forked from Rosetta/landing
258 lines
8.5 KiB
HTML
258 lines
8.5 KiB
HTML
<!doctype html>
|
|
<html lang="en">
|
|
<head>
|
|
<meta charset="UTF-8" />
|
|
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
|
|
<title>Terms of Use for Rosetta</title>
|
|
<meta
|
|
name="description"
|
|
content="Terms of Use and End User License Agreement for Rosetta by ROSETTA CLOUD SERVICES LIMITED."
|
|
/>
|
|
<link rel="canonical" href="https://rosetta.im/terms/" />
|
|
<style>
|
|
:root {
|
|
color-scheme: light dark;
|
|
font-family: Inter, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI", sans-serif;
|
|
line-height: 1.6;
|
|
color: #1f2937;
|
|
background: #ffffff;
|
|
}
|
|
|
|
body {
|
|
margin: 0;
|
|
background: linear-gradient(180deg, rgba(0, 102, 255, 0.04), rgba(255, 255, 255, 0));
|
|
}
|
|
|
|
main {
|
|
width: min(880px, calc(100% - 40px));
|
|
margin: 0 auto;
|
|
padding: 56px 0 72px;
|
|
}
|
|
|
|
a {
|
|
color: #0066ff;
|
|
}
|
|
|
|
h1 {
|
|
margin: 0 0 8px;
|
|
font-size: clamp(32px, 5vw, 48px);
|
|
line-height: 1.1;
|
|
}
|
|
|
|
h2 {
|
|
margin-top: 36px;
|
|
font-size: 22px;
|
|
line-height: 1.25;
|
|
}
|
|
|
|
p,
|
|
li {
|
|
font-size: 16px;
|
|
}
|
|
|
|
.muted {
|
|
color: #6b7280;
|
|
}
|
|
|
|
.back {
|
|
display: inline-block;
|
|
margin-bottom: 28px;
|
|
text-decoration: none;
|
|
}
|
|
|
|
.address {
|
|
white-space: pre-line;
|
|
}
|
|
|
|
@media (prefers-color-scheme: dark) {
|
|
:root {
|
|
color: #f3f4f6;
|
|
background: #101113;
|
|
}
|
|
|
|
body {
|
|
background: linear-gradient(180deg, rgba(0, 102, 255, 0.12), rgba(16, 17, 19, 0));
|
|
}
|
|
|
|
.muted {
|
|
color: #a1a1aa;
|
|
}
|
|
}
|
|
</style>
|
|
</head>
|
|
<body>
|
|
<main>
|
|
<a class="back" href="/">Back to home</a>
|
|
<h1>Terms of Use for Rosetta</h1>
|
|
<p class="muted">Last updated: May 22, 2026</p>
|
|
|
|
<p>
|
|
These Terms of Use and End User License Agreement ("Terms") govern your
|
|
use of Rosetta, an end-to-end encrypted messaging application operated by
|
|
ROSETTA CLOUD SERVICES LIMITED ("Rosetta", "we", "us", or "our").
|
|
</p>
|
|
<p>
|
|
By downloading, installing, or using Rosetta, you agree to these Terms.
|
|
</p>
|
|
|
|
<h2>1. Agreement Between You and Rosetta</h2>
|
|
<p>
|
|
These Terms are concluded between you and ROSETTA CLOUD SERVICES LIMITED
|
|
only, and not with Apple. We, not Apple, are solely responsible for
|
|
Rosetta and its content.
|
|
</p>
|
|
|
|
<h2>2. License</h2>
|
|
<p>
|
|
We grant you a limited, non-exclusive, non-transferable, revocable
|
|
license to use Rosetta for personal or lawful business communication on
|
|
Apple-branded products that you own or control, as permitted by the Apple
|
|
Media Services Terms and Conditions, including applicable Family Sharing,
|
|
volume purchasing, or Legacy Contacts rules.
|
|
</p>
|
|
<p>
|
|
You may not copy, modify, reverse engineer, decompile, resell,
|
|
sublicense, rent, lease, or distribute Rosetta except as permitted by
|
|
applicable law.
|
|
</p>
|
|
|
|
<h2>3. Privacy</h2>
|
|
<p>
|
|
Your use of Rosetta is also governed by our Privacy Policy, available at
|
|
<a href="/privacy/">https://rosetta.im/privacy/</a>.
|
|
</p>
|
|
|
|
<h2>4. Encrypted Messaging</h2>
|
|
<p>
|
|
Rosetta is designed for end-to-end encrypted communication. You are
|
|
responsible for protecting your device, private keys, and access
|
|
credentials. If you lose access to your device or keys, we may not be
|
|
able to restore your messages or account data.
|
|
</p>
|
|
|
|
<h2>5. Acceptable Use</h2>
|
|
<p>You agree not to use Rosetta to:</p>
|
|
<ul>
|
|
<li>violate any law or regulation;</li>
|
|
<li>infringe the rights of others;</li>
|
|
<li>send spam, malware, scams, threats, harassment, or unlawful content;</li>
|
|
<li>
|
|
attempt to disrupt, overload, reverse engineer, or compromise Rosetta
|
|
or its infrastructure;
|
|
</li>
|
|
<li>impersonate another person or misrepresent your identity;</li>
|
|
<li>use Rosetta for any prohibited or sanctioned activity.</li>
|
|
</ul>
|
|
|
|
<h2>6. No Emergency Use</h2>
|
|
<p>
|
|
Rosetta is not designed for emergency calls, emergency messaging, or
|
|
communications where failure or delay could cause death, personal injury,
|
|
or serious damage. Use official emergency channels when needed.
|
|
</p>
|
|
|
|
<h2>7. User Content</h2>
|
|
<p>
|
|
You retain ownership of the content you create or send through Rosetta.
|
|
You grant us the limited rights necessary to operate the service, such as
|
|
routing encrypted messages and maintaining service security. We do not
|
|
claim ownership of your messages or files.
|
|
</p>
|
|
|
|
<h2>8. Updates and Availability</h2>
|
|
<p>
|
|
We may update, modify, suspend, or discontinue Rosetta or parts of the
|
|
service at any time. Some features may require an internet connection or
|
|
a compatible device and operating system.
|
|
</p>
|
|
|
|
<h2>9. Fees</h2>
|
|
<p>
|
|
Rosetta is currently offered as a free application unless stated
|
|
otherwise. If paid features, subscriptions, or in-app purchases are
|
|
introduced through Apple, Apple's payment and subscription terms will
|
|
apply.
|
|
</p>
|
|
|
|
<h2>10. Maintenance and Support</h2>
|
|
<p>
|
|
ROSETTA CLOUD SERVICES LIMITED is solely responsible for providing
|
|
maintenance and support for Rosetta. Apple has no obligation to provide
|
|
maintenance or support services for Rosetta.
|
|
</p>
|
|
<p>Support contact: <a href="mailto:admin@rosetta.im">admin@rosetta.im</a></p>
|
|
|
|
<h2>11. Warranty</h2>
|
|
<p>
|
|
Rosetta is provided "as is" and "as available" to the maximum extent
|
|
permitted by law. If Rosetta fails to conform to any applicable warranty,
|
|
you may notify Apple, and Apple may refund the purchase price, if any,
|
|
for the app. To the maximum extent permitted by law, Apple has no other
|
|
warranty obligation for Rosetta.
|
|
</p>
|
|
|
|
<h2>12. Product Claims</h2>
|
|
<p>
|
|
ROSETTA CLOUD SERVICES LIMITED, not Apple, is responsible for addressing
|
|
any claims relating to Rosetta, including product liability claims, legal
|
|
or regulatory claims, and claims under consumer protection or similar
|
|
laws.
|
|
</p>
|
|
|
|
<h2>13. Intellectual Property Claims</h2>
|
|
<p>
|
|
If a third party claims that Rosetta or your use of Rosetta infringes
|
|
intellectual property rights, ROSETTA CLOUD SERVICES LIMITED, not Apple,
|
|
is responsible for the investigation, defense, settlement, and discharge
|
|
of that claim.
|
|
</p>
|
|
|
|
<h2>14. Legal Compliance</h2>
|
|
<p>
|
|
You represent that you are not located in a country subject to a U.S.
|
|
Government embargo or designated by the U.S. Government as a "terrorist
|
|
supporting" country, and that you are not listed on any U.S. Government
|
|
list of prohibited or restricted parties.
|
|
</p>
|
|
|
|
<h2>15. Third-Party Beneficiary</h2>
|
|
<p>
|
|
Apple and Apple's subsidiaries are third-party beneficiaries of these
|
|
Terms. Upon your acceptance of these Terms, Apple has the right to
|
|
enforce these Terms against you as a third-party beneficiary.
|
|
</p>
|
|
|
|
<h2>16. Termination</h2>
|
|
<p>
|
|
We may suspend or terminate access to Rosetta if you violate these Terms,
|
|
create risk for other users, or use the service unlawfully. You may stop
|
|
using Rosetta at any time.
|
|
</p>
|
|
|
|
<h2>17. Limitation of Liability</h2>
|
|
<p>
|
|
To the maximum extent permitted by law, ROSETTA CLOUD SERVICES LIMITED
|
|
will not be liable for indirect, incidental, special, consequential, or
|
|
punitive damages, or for loss of data, profits, goodwill, or business
|
|
opportunities arising from your use of Rosetta.
|
|
</p>
|
|
|
|
<h2>18. Governing Law</h2>
|
|
<p>
|
|
These Terms are governed by the laws of Hong Kong, unless local consumer
|
|
protection law requires otherwise.
|
|
</p>
|
|
|
|
<h2>19. Contact</h2>
|
|
<p class="address">ROSETTA CLOUD SERVICES LIMITED
|
|
Registered address:
|
|
UNIT 704C 7/F BLK 3 NAN FUNG IND CITY
|
|
18 TIN HAU RD
|
|
TUEN MUN
|
|
HONG KONG</p>
|
|
<p>Email: <a href="mailto:admin@rosetta.im">admin@rosetta.im</a></p>
|
|
<p>Phone: <a href="tel:+85228910030">+852 2891 0030</a></p>
|
|
</main>
|
|
</body>
|
|
</html>
|