Минимизированный call-бар: UIKit additionalSafeAreaInsets для сдвига навбара, Telegram-style градиент и UI-рефакторинг

Rosetta.xcodeproj/project.pbxproj

@@ -25,11 +25,9 @@
 		F1A000012F6F00010092AD05 /* FirebaseAnalyticsWithoutAdIdSupport in Frameworks */ = {isa = PBXBuildFile; productRef = F1A000022F6F00010092AD05 /* FirebaseAnalyticsWithoutAdIdSupport */; };
 		F1A000032F6F00010092AD05 /* FirebaseMessaging in Frameworks */ = {isa = PBXBuildFile; productRef = F1A000042F6F00010092AD05 /* FirebaseMessaging */; };
 		F1A000062F6F00010092AD05 /* FirebaseCrashlytics in Frameworks */ = {isa = PBXBuildFile; productRef = F1A000072F6F00010092AD05 /* FirebaseCrashlytics */; };
-
-		LA00000102F8D22220092AD05 /* RosettaLiveActivityWidgetBundle.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = LA000000D2F8D22220092AD05 /* RosettaLiveActivityWidgetBundle.swift */; };
+		LA00000092F8D22220092AD05 /* RosettaLiveActivityWidget.appex in Embed App Extensions */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = LA00000022F8D22220092AD05 /* RosettaLiveActivityWidget.appex */; settings = {ATTRIBUTES = (RemoveHeadersOnCopy, ); }; };
 		LA00000112F8D22220092AD05 /* CallLiveActivity.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = LA000000E2F8D22220092AD05 /* CallLiveActivity.swift */; };
 		LA00000122F8D22220092AD05 /* CallActivityAttributes.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = LA000000F2F8D22220092AD05 /* CallActivityAttributes.swift */; };
-		LA00000092F8D22220092AD05 /* RosettaLiveActivityWidget.appex in Embed App Extensions */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = LA00000022F8D22220092AD05 /* RosettaLiveActivityWidget.appex */; settings = {ATTRIBUTES = (RemoveHeadersOnCopy, ); }; };
 /* End PBXBuildFile section */
 
 /* Begin PBXContainerItemProxy section */
@@ -47,7 +45,6 @@
 			remoteGlobalIDString = 853F29612F4B50410092AD05;
 			remoteInfo = Rosetta;
 		};
-
 		LA000000B2F8D22220092AD05 /* PBXContainerItemProxy */ = {
 			isa = PBXContainerItemProxy;
 			containerPortal = 853F295A2F4B50410092AD05 /* Project object */;
@@ -58,18 +55,6 @@
 /* End PBXContainerItemProxy section */
 
 /* Begin PBXCopyFilesBuildPhase section */
-
-		LA000000Z2F8D22220092AD05 /* Embed App Extensions */ = {
-			isa = PBXCopyFilesBuildPhase;
-			buildActionMask = 2147483647;
-			dstPath = "";
-			dstSubfolderSpec = 13;
-			files = (
-				LA00000092F8D22220092AD05 /* RosettaLiveActivityWidget.appex in Embed App Extensions */,
-			);
-			name = "Embed App Extensions";
-			runOnlyForDeploymentPostprocessing = 0;
-		};
 		249D2C5CD23DB96B22202215 /* Embed Foundation Extensions */ = {
 			isa = PBXCopyFilesBuildPhase;
 			buildActionMask = 2147483647;
@@ -92,6 +77,17 @@
 			name = "Embed Frameworks";
 			runOnlyForDeploymentPostprocessing = 0;
 		};
+		LA000000Z2F8D22220092AD05 /* Embed App Extensions */ = {
+			isa = PBXCopyFilesBuildPhase;
+			buildActionMask = 2147483647;
+			dstPath = "";
+			dstSubfolderSpec = 13;
+			files = (
+				LA00000092F8D22220092AD05 /* RosettaLiveActivityWidget.appex in Embed App Extensions */,
+			);
+			name = "Embed App Extensions";
+			runOnlyForDeploymentPostprocessing = 0;
+		};
 /* End PBXCopyFilesBuildPhase section */
 
 /* Begin PBXFileReference section */
@@ -108,9 +104,7 @@
 		C9FC5C4F7E26FAFEC47C1D51 /* BehaviorParityFixtureTests.swift */ = {isa = PBXFileReference; includeInIndex = 1; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = BehaviorParityFixtureTests.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		DBAA4AD95B61886B5A22EF0D /* MigrationHarnessTests.swift */ = {isa = PBXFileReference; includeInIndex = 1; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = MigrationHarnessTests.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		E20000042F8D11110092AD05 /* WebRTC.xcframework */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = wrapper.xcframework; name = WebRTC.xcframework; path = Frameworks/WebRTC.xcframework; sourceTree = "<group>"; };
-
 		LA00000022F8D22220092AD05 /* RosettaLiveActivityWidget.appex */ = {isa = PBXFileReference; explicitFileType = "wrapper.app-extension"; includeInIndex = 0; path = RosettaLiveActivityWidget.appex; sourceTree = BUILT_PRODUCTS_DIR; };
-		LA000000D2F8D22220092AD05 /* RosettaLiveActivityWidgetBundle.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = RosettaLiveActivityWidgetBundle.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		LA000000E2F8D22220092AD05 /* CallLiveActivity.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = CallLiveActivity.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		LA000000F2F8D22220092AD05 /* CallActivityAttributes.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = CallActivityAttributes.swift; sourceTree = "<group>"; };
 /* End PBXFileReference section */
@@ -154,7 +148,6 @@
 			);
 			runOnlyForDeploymentPostprocessing = 0;
 		};
-
 		LA00000042F8D22220092AD05 /* Frameworks */ = {
 			isa = PBXFrameworksBuildPhase;
 			buildActionMask = 2147483647;
@@ -227,7 +220,6 @@
 			path = RosettaNotificationService;
 			sourceTree = "<group>";
 		};
-
 		LA000000C2F8D22220092AD05 /* RosettaLiveActivityWidget */ = {
 			isa = PBXGroup;
 			children = (
@@ -273,7 +265,7 @@
 			);
 			dependencies = (
 				3323872B02212359E2291EE8 /* PBXTargetDependency */,
-					LA000000A2F8D22220092AD05 /* PBXTargetDependency */,
+				LA000000A2F8D22220092AD05 /* PBXTargetDependency */,
 			);
 			fileSystemSynchronizedGroups = (
 				853F29642F4B50410092AD05 /* Rosetta */,
@@ -308,7 +300,6 @@
 			productReference = A182B0EDE5C68E7C6F1FB6D1 /* RosettaNotificationService.appex */;
 			productType = "com.apple.product-type.app-extension";
 		};
-
 		LA00000012F8D22220092AD05 /* RosettaLiveActivityWidget */ = {
 			isa = PBXNativeTarget;
 			buildConfigurationList = LA00000062F8D22220092AD05 /* Build configuration list for PBXNativeTarget "RosettaLiveActivityWidget" */;
@@ -369,7 +360,7 @@
 			targets = (
 				853F29612F4B50410092AD05 /* Rosetta */,
 				E47730762E9823BA2D02A197 /* RosettaNotificationService */,
-					LA00000012F8D22220092AD05 /* RosettaLiveActivityWidget */,
+				LA00000012F8D22220092AD05 /* RosettaLiveActivityWidget */,
 				219188CF4FCBF8E8CF11BEC2 /* RosettaTests */,
 			);
 		};
@@ -397,7 +388,6 @@
 			);
 			runOnlyForDeploymentPostprocessing = 0;
 		};
-
 		LA00000052F8D22220092AD05 /* Resources */ = {
 			isa = PBXResourcesBuildPhase;
 			buildActionMask = 2147483647;
@@ -436,12 +426,11 @@
 			);
 			runOnlyForDeploymentPostprocessing = 0;
 		};
-
 		LA00000032F8D22220092AD05 /* Sources */ = {
 			isa = PBXSourcesBuildPhase;
 			buildActionMask = 2147483647;
 			files = (
-					LA00000112F8D22220092AD05 /* CallLiveActivity.swift in Sources */,
+				LA00000112F8D22220092AD05 /* CallLiveActivity.swift in Sources */,
 				LA00000122F8D22220092AD05 /* CallActivityAttributes.swift in Sources */,
 			);
 			runOnlyForDeploymentPostprocessing = 0;
@@ -461,7 +450,6 @@
 			target = 853F29612F4B50410092AD05 /* Rosetta */;
 			targetProxy = D1E9D598009C8306B116CA87 /* PBXContainerItemProxy */;
 		};
-
 		LA000000A2F8D22220092AD05 /* PBXTargetDependency */ = {
 			isa = PBXTargetDependency;
 			target = LA00000012F8D22220092AD05 /* RosettaLiveActivityWidget */;
@@ -761,7 +749,6 @@
 			};
 			name = Release;
 		};
-
 		LA00000072F8D22220092AD05 /* Debug */ = {
 			isa = XCBuildConfiguration;
 			buildSettings = {
@@ -855,7 +842,6 @@
 			defaultConfigurationIsVisible = 0;
 			defaultConfigurationName = Debug;
 		};
-
 		LA00000062F8D22220092AD05 /* Build configuration list for PBXNativeTarget "RosettaLiveActivityWidget" */ = {
 			isa = XCConfigurationList;
 			buildConfigurations = (

Rosetta/Core/Services/CallManager+Runtime.swift

@@ -1,6 +1,7 @@
 import AVFAudio
 import CryptoKit
 import Foundation
+import SwiftUI
 import UIKit
 import WebRTC
 
@@ -148,9 +149,12 @@ extension CallManager {
         remoteDescriptionSet = false
         lastPeerSharedPublicHex = ""
 
-        uiState = CallUiState()
+        var finalState = CallUiState()
         if let reason, !reason.isEmpty {
-            uiState.statusText = reason
+            finalState.statusText = reason
+        }
+        withAnimation(.spring(response: 0.4, dampingFraction: 0.85)) {
+            uiState = finalState
         }
 
         deactivateAudioSession()

Rosetta/Core/Services/CallManager.swift

@@ -3,6 +3,7 @@ import AVFAudio
 import Combine
 import CryptoKit
 import Foundation
+import SwiftUI
 import WebRTC
 
 @MainActor
@@ -143,6 +144,20 @@ final class CallManager: NSObject, ObservableObject {
         print("[Call] toggleSpeaker: isSpeakerOn=\(nextSpeaker), outputs=\(route.outputs.map { $0.portName })")
     }
 
+    func minimizeCall() {
+        guard uiState.isVisible else { return }
+        withAnimation(.spring(response: 0.4, dampingFraction: 0.85)) {
+            uiState.isMinimized = true
+        }
+    }
+
+    func expandCall() {
+        guard uiState.isVisible else { return }
+        withAnimation(.spring(response: 0.4, dampingFraction: 0.85)) {
+            uiState.isMinimized = false
+        }
+    }
+
     // MARK: - Protocol handlers
 
     private func wireProtocolHandlers() {
@@ -199,6 +214,9 @@ final class CallManager: NSObject, ObservableObject {
             beginCallSession(peerPublicKey: incomingPeer, title: "", username: "")
             role = .callee
             uiState.phase = .incoming
+            withAnimation(.spring(response: 0.4, dampingFraction: 0.85)) {
+                uiState.isMinimized = false
+            }
             uiState.statusText = "Incoming call..."
             hydratePeerIdentity(for: incomingPeer)
             CallSoundManager.shared.playRingtone()

Rosetta/Core/Services/CallModels.swift

@@ -33,11 +33,17 @@ struct CallUiState: Equatable, Sendable {
     var isMuted: Bool = false
     var isSpeakerOn: Bool = false
     var keyCast: String = ""
+    var isMinimized: Bool = false
 
     var isVisible: Bool {
         phase != .idle
     }
 
+    /// Full-screen overlay should show when call is active AND not minimized.
+    var isFullScreenVisible: Bool {
+        isVisible && !isMinimized
+    }
+
     var displayName: String {
         if !peerTitle.isEmpty { return peerTitle }
         if !peerUsername.isEmpty { return "@\(peerUsername)" }

Rosetta/DesignSystem/Components/CallBarSafeAreaBridge.swift

@@ -0,0 +1,69 @@
+import SwiftUI
+
+// MARK: - Call Bar Safe Area Bridge
+
+/// UIKit bridge that pushes NavigationStack's nav bar down by setting
+/// `additionalSafeAreaInsets.top` on every UINavigationController in the window.
+///
+/// `UIViewController.navigationController` walks UP the parent chain — but the
+/// bridge VC is a SIBLING of NavigationStack's UINavigationController, not a child.
+/// So we walk DOWN from the window's root VC to find all navigation controllers.
+struct CallBarSafeAreaBridge: UIViewRepresentable {
+    let topInset: CGFloat
+
+    func makeUIView(context: Context) -> CallBarInsetView {
+        let view = CallBarInsetView()
+        view.isHidden = true
+        view.isUserInteractionEnabled = false
+        return view
+    }
+
+    func updateUIView(_ view: CallBarInsetView, context: Context) {
+        view.topInset = topInset
+        view.applyInset()
+    }
+}
+
+/// Invisible UIView that finds all UINavigationControllers in the window
+/// and sets `additionalSafeAreaInsets.top` on each.
+final class CallBarInsetView: UIView {
+    var topInset: CGFloat = 0
+    private var lastAppliedInset: CGFloat = -1
+
+    override func didMoveToWindow() {
+        super.didMoveToWindow()
+        lastAppliedInset = -1 // Force re-apply
+        applyInset()
+    }
+
+    func applyInset() {
+        guard topInset != lastAppliedInset else { return }
+        guard let window, let rootVC = window.rootViewController else { return }
+        Self.apply(inset: topInset, in: rootVC)
+        lastAppliedInset = topInset
+    }
+
+    /// Recursively walk child view controllers (NOT presentedViewController)
+    /// and set additionalSafeAreaInsets.top on every UINavigationController.
+    private static func apply(inset: CGFloat, in vc: UIViewController) {
+        if let nav = vc as? UINavigationController,
+           nav.additionalSafeAreaInsets.top != inset {
+            nav.additionalSafeAreaInsets.top = inset
+        }
+        for child in vc.children {
+            apply(inset: inset, in: child)
+        }
+    }
+}
+
+extension View {
+    /// Push NavigationStack's nav bar down by `inset` points.
+    /// Uses UIKit `additionalSafeAreaInsets` — the only reliable mechanism.
+    func callBarSafeAreaInset(_ inset: CGFloat) -> some View {
+        background(
+            CallBarSafeAreaBridge(topInset: inset)
+                .frame(width: 0, height: 0)
+                .allowsHitTesting(false)
+        )
+    }
+}

Rosetta/DesignSystem/Components/CallGradientBackground.swift

@@ -0,0 +1,124 @@
+import SwiftUI
+
+// MARK: - Animated Call Gradient Background
+
+/// Full-screen animated gradient tied to the peer's avatar color.
+/// Uses Canvas + TimelineView for GPU-composited rendering at 30fps.
+struct CallGradientBackground: View {
+    let colorIndex: Int
+    private let palette: CallGradientPalette
+    private let baseColor = Color(hex: 0x0D0D14)
+
+    init(colorIndex: Int) {
+        self.colorIndex = colorIndex
+        self.palette = CallGradientPalette(colorIndex: colorIndex)
+    }
+
+    var body: some View {
+        TimelineView(.periodic(from: .now, by: 1.0 / 30.0)) { timeline in
+            let t = timeline.date.timeIntervalSince1970
+            Canvas { context, size in
+                // Solid dark base
+                context.fill(
+                    Path(CGRect(origin: .zero, size: size)),
+                    with: .color(baseColor)
+                )
+
+                let w = size.width
+                let h = size.height
+
+                // 3 animated radial gradient blobs
+                drawBlob(
+                    context: context,
+                    center: CGPoint(
+                        x: w * (0.5 + 0.3 * sin(t * 0.23)),
+                        y: h * (0.3 + 0.2 * sin(t * 0.19 + 1.0))
+                    ),
+                    radius: max(w, h) * 0.7,
+                    color: palette.primary,
+                    opacity: 0.55
+                )
+
+                drawBlob(
+                    context: context,
+                    center: CGPoint(
+                        x: w * (0.5 + 0.35 * sin(t * 0.17 + 2.0)),
+                        y: h * (0.65 + 0.25 * sin(t * 0.21 + 3.5))
+                    ),
+                    radius: max(w, h) * 0.65,
+                    color: palette.shifted,
+                    opacity: 0.45
+                )
+
+                drawBlob(
+                    context: context,
+                    center: CGPoint(
+                        x: w * (0.5 + 0.2 * sin(t * 0.29 + 4.0)),
+                        y: h * (0.45 + 0.25 * sin(t * 0.15 + 5.5))
+                    ),
+                    radius: max(w, h) * 0.6,
+                    color: palette.dark,
+                    opacity: 0.5
+                )
+            }
+        }
+        .ignoresSafeArea()
+    }
+
+    private func drawBlob(
+        context: GraphicsContext,
+        center: CGPoint,
+        radius: CGFloat,
+        color: Color,
+        opacity: Double
+    ) {
+        let rect = CGRect(
+            x: center.x - radius,
+            y: center.y - radius,
+            width: radius * 2,
+            height: radius * 2
+        )
+        let gradient = Gradient(colors: [
+            color.opacity(opacity),
+            color.opacity(opacity * 0.4),
+            .clear
+        ])
+        context.fill(
+            Path(ellipseIn: rect),
+            with: .radialGradient(
+                gradient,
+                center: center,
+                startRadius: 0,
+                endRadius: radius
+            )
+        )
+    }
+}
+
+// MARK: - Gradient Palette
+
+/// Derives 3 colors from the peer's avatar color index.
+private struct CallGradientPalette {
+    let primary: Color
+    let dark: Color
+    let shifted: Color
+
+    init(colorIndex: Int) {
+        let colors = RosettaColors.avatarColors
+        let idx = abs(colorIndex) % colors.count
+        let tint = colors[idx].tint
+
+        let uiColor = UIColor(tint)
+        var r: CGFloat = 0, g: CGFloat = 0, b: CGFloat = 0, a: CGFloat = 0
+        uiColor.getRed(&r, green: &g, blue: &b, alpha: &a)
+
+        primary = tint
+        dark = Color(red: r * 0.27, green: g * 0.27, blue: b * 0.27)
+
+        // Hue-shift +25 degrees, darken to 70%
+        var h: CGFloat = 0, s: CGFloat = 0, br: CGFloat = 0
+        uiColor.getHue(&h, saturation: &s, brightness: &br, alpha: &a)
+        let shiftedHue = (h + 25.0 / 360.0).truncatingRemainder(dividingBy: 1.0)
+        shifted = Color(hue: shiftedHue, saturation: s, brightness: br * 0.7)
+    }
+}

Rosetta/DesignSystem/Components/CallPulsingRings.swift

@@ -0,0 +1,57 @@
+import SwiftUI
+
+// MARK: - Staggered Ripple Animation
+
+/// Telegram-style staggered ripple rings that emanate from the avatar.
+/// 4 rings, each delayed by 0.6s, creating a sound-wave effect.
+struct CallPulsingRings: View {
+    let size: CGFloat
+    var color: Color = .white
+
+    private let ringCount = 4
+    private let ringDuration: Double = 2.4
+    private let ringDelay: Double = 0.6
+    private let maxScale: CGFloat = 1.8
+
+    var body: some View {
+        ZStack {
+            ForEach(0..<ringCount, id: \.self) { index in
+                RippleRing(
+                    color: color,
+                    duration: ringDuration,
+                    delay: Double(index) * ringDelay,
+                    maxScale: maxScale
+                )
+            }
+        }
+        .frame(width: size * maxScale + 2, height: size * maxScale + 2)
+    }
+}
+
+// MARK: - Individual Ring
+
+private struct RippleRing: View {
+    let color: Color
+    let duration: Double
+    let delay: Double
+    let maxScale: CGFloat
+
+    @State private var isAnimating = false
+
+    var body: some View {
+        Circle()
+            .stroke(color.opacity(0.12), lineWidth: 1.5)
+            .background(Circle().fill(color.opacity(0.04)))
+            .scaleEffect(isAnimating ? maxScale : 1.0)
+            .opacity(isAnimating ? 0.0 : 0.6)
+            .task {
+                try? await Task.sleep(for: .seconds(delay))
+                withAnimation(
+                    .easeOut(duration: duration)
+                    .repeatForever(autoreverses: false)
+                ) {
+                    isAnimating = true
+                }
+            }
+    }
+}

Rosetta/Features/Calls/ActiveCallOverlayView.swift

@@ -1,7 +1,11 @@
 import SwiftUI
 
+// MARK: - Full-Screen Call Overlay (Telegram-style)
+
 struct ActiveCallOverlayView: View {
     @ObservedObject var callManager: CallManager
+    @State private var peerAvatar: UIImage?
+    @State private var dragOffset: CGFloat = 0
 
     private var state: CallUiState {
         callManager.uiState
@@ -11,11 +15,14 @@ struct ActiveCallOverlayView: View {
         let duration = max(state.durationSec, 0)
         let minutes = duration / 60
         let seconds = duration % 60
-        return String(format: "%02d:%02d", minutes, seconds)
+        return String(format: "%d:%02d", minutes, seconds)
     }
 
     private var peerInitials: String {
-        RosettaColors.initials(name: state.peerTitle.isEmpty ? state.peerUsername : state.peerTitle, publicKey: state.peerPublicKey)
+        RosettaColors.initials(
+            name: state.peerTitle.isEmpty ? state.peerUsername : state.peerTitle,
+            publicKey: state.peerPublicKey
+        )
     }
 
     private var peerColorIndex: Int {
@@ -24,134 +31,162 @@ struct ActiveCallOverlayView: View {
 
     var body: some View {
         ZStack {
-            Color.black.opacity(0.7)
-                .ignoresSafeArea()
+            // Animated gradient background
+            CallGradientBackground(colorIndex: peerColorIndex)
 
-            VStack(spacing: 20) {
+            // Content
+            VStack(spacing: 0) {
+                // Top bar: Back button + E2E badge
+                topBar
+                    .padding(.top, 12)
+
+                Spacer()
+                    .frame(minHeight: 20, maxHeight: .infinity)
+                    .layoutPriority(1)
+
+                // Avatar with pulsing rings
                 avatarSection
 
+                // Name (Telegram: 28pt regular)
                 Text(state.displayName)
-                    .font(.system(size: 22, weight: .semibold))
+                    .font(.system(size: 28, weight: .regular))
                     .foregroundStyle(.white)
                     .multilineTextAlignment(.center)
                     .lineLimit(2)
+                    .padding(.horizontal, 16)
+                    .padding(.top, 39)
 
-                if state.phase == .active {
-                    Text(durationText)
-                        .font(.system(size: 17, weight: .medium))
-                        .foregroundStyle(Color.white.opacity(0.85))
-                } else {
-                    Text(statusText(for: state.phase))
-                        .font(.system(size: 17, weight: .medium))
-                        .foregroundStyle(Color.white.opacity(0.85))
-                }
+                // Status / Duration (Telegram: 15pt)
+                statusSection
+                    .padding(.top, 6)
 
-                controls
+                Spacer()
+                    .frame(minHeight: 40, maxHeight: .infinity)
+                    .layoutPriority(2)
+
+                // Action buttons
+                CallActionButtonsView(callManager: callManager)
+                    .padding(.bottom, 52)
             }
-            .padding(28)
-            .frame(maxWidth: 360)
-            .background(
-                RoundedRectangle(cornerRadius: 26, style: .continuous)
-                    .fill(Color.black.opacity(0.62))
-            )
-            .overlay(
-                RoundedRectangle(cornerRadius: 26, style: .continuous)
-                    .stroke(Color.white.opacity(0.15), lineWidth: 1)
-            )
-            .padding(.horizontal, 24)
         }
-        .transition(.opacity.combined(with: .scale(scale: 0.95)))
+        .offset(y: dragOffset)
+        .gesture(minimizeGesture)
+        .statusBarHidden(true)
     }
 
-    @ViewBuilder
+    // MARK: - Top Bar
+
+    private var topBar: some View {
+        ZStack {
+            // E2E badge (centered)
+            HStack(spacing: 6) {
+                Image(systemName: "lock.fill")
+                    .font(.system(size: 12))
+                Text("End-to-end Encrypted")
+                    .font(.system(size: 13, weight: .medium))
+            }
+            .foregroundStyle(Color.white.opacity(0.5))
+
+            // Back button (left-aligned)
+            HStack {
+                Button {
+                    callManager.minimizeCall()
+                } label: {
+                    HStack(spacing: 4) {
+                        Image(systemName: "chevron.left")
+                            .font(.system(size: 17, weight: .semibold))
+                        Text("Back")
+                            .font(.system(size: 17))
+                    }
+                    .foregroundStyle(.white)
+                    .padding(.horizontal, 10)
+                    .padding(.vertical, 6)
+                    .contentShape(Rectangle())
+                }
+                .buttonStyle(.plain)
+
+                Spacer()
+            }
+        }
+        .padding(.horizontal, 6)
+    }
+
+    // MARK: - Avatar (Telegram: 136pt)
+
     private var avatarSection: some View {
         ZStack {
             if state.phase != .active {
-                PulsingRings()
+                CallPulsingRings(size: 136)
             }
 
             AvatarView(
                 initials: peerInitials,
                 colorIndex: peerColorIndex,
-                size: 90,
-                image: AvatarRepository.shared.loadAvatar(publicKey: state.peerPublicKey)
+                size: 136,
+                image: peerAvatar
             )
         }
-        .frame(width: 130, height: 130)
-    }
-
-    @ViewBuilder
-    private var controls: some View {
-        if state.phase == .incoming {
-            HStack(spacing: 16) {
-                callActionButton(
-                    title: "Decline",
-                    icon: "phone.down.fill",
-                    color: RosettaColors.error
-                ) {
-                    callManager.declineIncomingCall()
-                }
-                callActionButton(
-                    title: "Accept",
-                    icon: "phone.fill",
-                    color: RosettaColors.success
-                ) {
-                    _ = callManager.acceptIncomingCall()
-                }
-            }
-        } else {
-            HStack(spacing: 16) {
-                callActionButton(
-                    title: state.isMuted ? "Unmute" : "Mute",
-                    icon: state.isMuted ? "mic.slash.fill" : "mic.fill",
-                    color: Color.white.opacity(0.18)
-                ) {
-                    callManager.toggleMute()
-                }
-                callActionButton(
-                    title: state.isSpeakerOn ? "Earpiece" : "Speaker",
-                    icon: state.isSpeakerOn ? "speaker.slash.fill" : "speaker.wave.2.fill",
-                    color: Color.white.opacity(0.18)
-                ) {
-                    callManager.toggleSpeaker()
-                }
-                callActionButton(
-                    title: "End",
-                    icon: "phone.down.fill",
-                    color: RosettaColors.error
-                ) {
-                    callManager.endCall()
-                }
-            }
+        .frame(width: 250, height: 250)
+        .task(id: state.peerPublicKey) {
+            peerAvatar = AvatarRepository.shared.loadAvatar(publicKey: state.peerPublicKey)
         }
     }
 
-    @ViewBuilder
-    private func callActionButton(
-        title: String,
-        icon: String,
-        color: Color,
-        action: @escaping () -> Void
-    ) -> some View {
-        Button(action: action) {
-            VStack(spacing: 8) {
-                Image(systemName: icon)
-                    .font(.system(size: 20, weight: .semibold))
-                    .foregroundStyle(.white)
-                    .frame(width: 52, height: 52)
-                    .background(Circle().fill(color))
-                Text(title)
-                    .font(.system(size: 13, weight: .medium))
-                    .foregroundStyle(.white.opacity(0.92))
+    // MARK: - Status
+
+    private var statusSection: some View {
+        Group {
+            if state.phase == .active {
+                Text(durationText)
+                    .font(.system(size: 15, weight: .regular).monospacedDigit())
+                    .contentTransition(.numericText())
+            } else {
+                Text(statusText(for: state.phase))
+                    .font(.system(size: 15, weight: .regular))
             }
         }
-        .buttonStyle(.plain)
+        .foregroundStyle(Color.white.opacity(0.7))
     }
 
+    // MARK: - Swipe-to-Minimize Gesture
+
+    private var minimizeGesture: some Gesture {
+        DragGesture(minimumDistance: 30)
+            .onChanged { value in
+                let dy = value.translation.height
+                // Only allow downward swipe
+                if dy > 0 {
+                    dragOffset = dy
+                }
+            }
+            .onEnded { value in
+                let dy = value.translation.height
+                let velocity = value.predictedEndTranslation.height
+
+                // Minimize if dragged > 150pt or velocity > 300pt/s
+                if dy > 150 || velocity > 300 {
+                    withAnimation(.spring(response: 0.4, dampingFraction: 0.85)) {
+                        dragOffset = UIScreen.main.bounds.height
+                    }
+                    Task { @MainActor in
+                        try? await Task.sleep(for: .seconds(0.4))
+                        callManager.minimizeCall()
+                        dragOffset = 0
+                    }
+                } else {
+                    withAnimation(.spring(response: 0.3, dampingFraction: 0.8)) {
+                        dragOffset = 0
+                    }
+                }
+            }
+    }
+
+    // MARK: - Status Text
+
     private func statusText(for phase: CallPhase) -> String {
         switch phase {
         case .incoming: return "Incoming call"
-        case .outgoing: return "Calling..."
+        case .outgoing: return "Ringing..."
         case .keyExchange: return "Exchanging keys..."
         case .webRtcExchange: return "Connecting..."
         case .active: return "Active"
@@ -160,23 +195,3 @@ struct ActiveCallOverlayView: View {
         }
     }
 }
-
-private struct PulsingRings: View {
-    @State private var animate = false
-
-    var body: some View {
-        ZStack {
-            ForEach(0..<3, id: \.self) { index in
-                Circle()
-                    .stroke(Color.white.opacity(0.08 - Double(index) * 0.02), lineWidth: 1.5)
-                    .scaleEffect(animate ? 1.0 + CGFloat(index + 1) * 0.12 : 1.0)
-                    .opacity(animate ? 0.0 : 0.6)
-            }
-        }
-        .onAppear {
-            withAnimation(.easeInOut(duration: 3.0).repeatForever(autoreverses: false)) {
-                animate = true
-            }
-        }
-    }
-}

Rosetta/Features/Calls/CallActionButtons.swift

@@ -0,0 +1,147 @@
+import SwiftUI
+
+// MARK: - Call Action Buttons
+
+/// Telegram-style call control buttons. Adapts layout based on call phase.
+struct CallActionButtonsView: View {
+    @ObservedObject var callManager: CallManager
+
+    private var state: CallUiState {
+        callManager.uiState
+    }
+
+    var body: some View {
+        if state.phase == .incoming {
+            incomingButtons
+        } else {
+            activeButtons
+        }
+    }
+
+    // MARK: - Incoming: Decline + Accept
+
+    private var incomingButtons: some View {
+        HStack {
+            callButton(
+                title: "Decline",
+                icon: "phone.down.fill",
+                background: RosettaColors.error,
+                foreground: .white
+            ) {
+                callManager.declineIncomingCall()
+            }
+
+            Spacer()
+
+            callButton(
+                title: "Accept",
+                icon: "phone.fill",
+                background: RosettaColors.success,
+                foreground: .white,
+                pulse: true
+            ) {
+                _ = callManager.acceptIncomingCall()
+            }
+        }
+        .padding(.horizontal, 48)
+    }
+
+    // MARK: - Active: Mute + Speaker + End
+
+    private var activeButtons: some View {
+        HStack(spacing: 36) {
+            callButton(
+                title: state.isMuted ? "Unmute" : "Mute",
+                icon: state.isMuted ? "mic.slash.fill" : "mic.fill",
+                background: state.isMuted ? .white : Color.white.opacity(0.12),
+                foreground: state.isMuted ? .black : .white
+            ) {
+                callManager.toggleMute()
+            }
+
+            callButton(
+                title: state.isSpeakerOn ? "Earpiece" : "Speaker",
+                icon: state.isSpeakerOn ? "speaker.wave.2.fill" : "speaker.slash.fill",
+                background: state.isSpeakerOn ? .white : Color.white.opacity(0.12),
+                foreground: state.isSpeakerOn ? .black : .white
+            ) {
+                callManager.toggleSpeaker()
+            }
+
+            callButton(
+                title: "End",
+                icon: "phone.down.fill",
+                background: RosettaColors.error,
+                foreground: .white
+            ) {
+                callManager.endCall()
+            }
+        }
+    }
+
+    // MARK: - Button Component
+
+    @ViewBuilder
+    private func callButton(
+        title: String,
+        icon: String,
+        background: Color,
+        foreground: Color,
+        pulse: Bool = false,
+        action: @escaping () -> Void
+    ) -> some View {
+        Button(action: action) {
+            VStack(spacing: 8) {
+                ZStack {
+                    Circle()
+                        .fill(background)
+                        .frame(width: 56, height: 56)
+
+                    Image(systemName: icon)
+                        .font(.system(size: 22, weight: .semibold))
+                        .foregroundStyle(foreground)
+                }
+                .modifier(PulseModifier(isActive: pulse))
+
+                Text(title)
+                    .font(.system(size: 13, weight: .medium))
+                    .foregroundStyle(.white.opacity(0.92))
+            }
+        }
+        .buttonStyle(CallButtonStyle())
+    }
+}
+
+// MARK: - Press Animation Style
+
+private struct CallButtonStyle: ButtonStyle {
+    func makeBody(configuration: Configuration) -> some View {
+        configuration.label
+            .scaleEffect(configuration.isPressed ? 0.9 : 1.0)
+            .animation(.spring(response: 0.2, dampingFraction: 0.6), value: configuration.isPressed)
+    }
+}
+
+// MARK: - Accept Pulse Modifier
+
+private struct PulseModifier: ViewModifier {
+    let isActive: Bool
+    @State private var isPulsing = false
+
+    func body(content: Content) -> some View {
+        content
+            .scaleEffect(isActive && isPulsing ? 1.06 : 1.0)
+            .animation(
+                isActive && isPulsing
+                    ? .easeInOut(duration: 1.2).repeatForever(autoreverses: true)
+                    : .default,
+                value: isPulsing
+            )
+            .onAppear {
+                if isActive { isPulsing = true }
+            }
+            .onChange(of: isActive) { _, active in
+                isPulsing = active
+            }
+    }
+}

Rosetta/Features/Calls/MinimizedCallBar.swift

@@ -0,0 +1,86 @@
+import SwiftUI
+
+// MARK: - Minimized Call Bar (Telegram-style)
+
+/// Telegram-style call status bar that sits at the very top of the screen,
+/// extending into the safe area (status bar region). Content is centered
+/// in the bottom 24pt of the bar. Tapping ANYWHERE on the gradient
+/// (including the status bar area) expands back to full-screen.
+struct MinimizedCallBar: View {
+    @ObservedObject var callManager: CallManager
+
+    private var state: CallUiState {
+        callManager.uiState
+    }
+
+    private var durationText: String {
+        let duration = max(state.durationSec, 0)
+        let minutes = duration / 60
+        let seconds = duration % 60
+        return String(format: "%d:%02d", minutes, seconds)
+    }
+
+    // Telegram colors: green=speaking, blue=muted/active, gray=connecting
+    private var gradientColors: [Color] {
+        switch state.phase {
+        case .active:
+            if state.isMuted {
+                // Blue gradient (muted)
+                return [Color(hex: 0x007FFF), Color(hex: 0x00AFFE)]
+            } else {
+                // Green gradient (speaking)
+                return [Color(hex: 0x33C659), Color(hex: 0x00A0B9)]
+            }
+        case .incoming:
+            return [Color(hex: 0x33C659), Color(hex: 0x00A0B9)]
+        case .outgoing, .keyExchange, .webRtcExchange:
+            // Gray (connecting)
+            return [Color(hex: 0xB6B6BB), Color(hex: 0xB6B6BB)]
+        case .ended:
+            return [Color(hex: 0xEF436C), Color(hex: 0xC0508D)]
+        case .idle:
+            return [Color(hex: 0x007FFF), Color(hex: 0x00AFFE)]
+        }
+    }
+
+    private var statusText: String {
+        switch state.phase {
+        case .active: return durationText
+        case .incoming: return "Tap to Answer"
+        case .outgoing: return "Ringing..."
+        case .keyExchange, .webRtcExchange: return "Connecting..."
+        case .ended: return "Ended"
+        case .idle: return ""
+        }
+    }
+
+    var body: some View {
+        // Content stays BELOW Dynamic Island. Only gradient extends behind it.
+        HStack(spacing: 5) {
+            Image(systemName: "phone.fill")
+                .font(.system(size: 12, weight: .bold))
+
+            Text(state.displayName)
+                .font(.system(size: 13, weight: .semibold))
+                .lineLimit(1)
+
+            Text(statusText)
+                .font(.system(size: 13, weight: .regular).monospacedDigit())
+        }
+        .foregroundStyle(.white)
+        .frame(height: 36)
+        .frame(maxWidth: .infinity)
+        .contentShape(Rectangle())
+        .onTapGesture {
+            callManager.expandCall()
+        }
+        .background(
+            LinearGradient(
+                colors: gradientColors,
+                startPoint: .leading,
+                endPoint: .trailing
+            )
+            .ignoresSafeArea(edges: .top) // Only gradient extends behind Dynamic Island
+        )
+    }
+}

Rosetta/Features/Chats/ChatDetail/BubbleContextMenuOverlay.swift

@@ -1,28 +1,15 @@
 import SwiftUI
 import UIKit
 
-/// Action model for context menu buttons.
-struct BubbleContextAction {
-    let title: String
-    let image: UIImage?
-    let role: UIMenuElement.Attributes
-    let handler: () -> Void
-}
-
-/// Transparent overlay that attaches UIContextMenuInteraction to a message bubble.
+/// Transparent overlay that triggers a Telegram-style context menu on long press.
 ///
-/// Uses a **window snapshot** approach instead of UIHostingController preview:
-/// 1. On long-press, captures a pixel-perfect screenshot of the bubble from the window
-/// 2. Uses this snapshot as `UITargetedPreview` with `previewProvider: nil`
-/// 3. UIKit lifts the snapshot in-place — no horizontal shift, no re-rendering issues
-///
-/// Also supports an optional `onTap` callback that fires on single tap.
-/// This is needed because the overlay UIView intercepts all touch events,
-/// preventing SwiftUI `onTapGesture` on content below from firing.
+/// Also supports single-tap routing (image viewer, file download, reply quote tap)
+/// because the overlay UIView intercepts all touch events, preventing SwiftUI
+/// `onTapGesture` on content below from firing.
 struct BubbleContextMenuOverlay: UIViewRepresentable {
-    let actions: [BubbleContextAction]
+    let items: [TelegramContextMenuItem]
     let previewShape: MessageBubbleShape
-    let readStatusText: String?
+    let isOutgoing: Bool
 
     /// Called when user single-taps the bubble. Receives tap location in the overlay's
     /// coordinate space (for determining which sub-element was tapped, e.g., which photo in a collage).
@@ -38,48 +25,54 @@ struct BubbleContextMenuOverlay: UIViewRepresentable {
     func makeUIView(context: Context) -> UIView {
         let view = UIView()
         view.backgroundColor = .clear
-        let interaction = UIContextMenuInteraction(delegate: context.coordinator)
-        view.addInteraction(interaction)
 
-        // Single tap recognizer — coexists with context menu's long press.
+        // Single tap recognizer — coexists with long press.
         // ALL taps go through this (overlay UIView blocks SwiftUI gestures below).
-        // onTap handler in ChatDetailView routes to image viewer, file share,
-        // or posts .triggerAttachmentDownload notification for downloads.
         let tap = UITapGestureRecognizer(target: context.coordinator, action: #selector(Coordinator.handleTap(_:)))
         view.addGestureRecognizer(tap)
 
+        // Long press → Telegram context menu
+        let longPress = UILongPressGestureRecognizer(
+            target: context.coordinator,
+            action: #selector(Coordinator.handleLongPress(_:))
+        )
+        longPress.minimumPressDuration = 0.35
+        view.addGestureRecognizer(longPress)
+
         return view
     }
 
     func updateUIView(_ uiView: UIView, context: Context) {
-        // PERF: only update callbacks (lightweight pointer swap).
-        // Skip actions/previewShape/readStatusText — these involve array allocation
-        // and struct copying on EVERY layout pass (40× cells × 8 keyboard ticks = 320/s).
-        // Context menu will use stale actions until cell is recycled — acceptable trade-off.
+        context.coordinator.items = items
+        context.coordinator.previewShape = previewShape
+        context.coordinator.isOutgoing = isOutgoing
         context.coordinator.onTap = onTap
+        context.coordinator.replyQuoteHeight = replyQuoteHeight
         context.coordinator.onReplyQuoteTap = onReplyQuoteTap
     }
 
     func makeCoordinator() -> Coordinator { Coordinator(overlay: self) }
 
-    final class Coordinator: NSObject, UIContextMenuInteractionDelegate {
-        var actions: [BubbleContextAction]
+    final class Coordinator: NSObject {
+        var items: [TelegramContextMenuItem]
         var previewShape: MessageBubbleShape
-        var readStatusText: String?
+        var isOutgoing: Bool
         var onTap: ((CGPoint) -> Void)?
         var replyQuoteHeight: CGFloat = 0
         var onReplyQuoteTap: (() -> Void)?
-        private var snapshotView: UIImageView?
+        private let haptic = UIImpactFeedbackGenerator(style: .medium)
 
         init(overlay: BubbleContextMenuOverlay) {
-            self.actions = overlay.actions
+            self.items = overlay.items
             self.previewShape = overlay.previewShape
-            self.readStatusText = overlay.readStatusText
+            self.isOutgoing = overlay.isOutgoing
             self.onTap = overlay.onTap
             self.replyQuoteHeight = overlay.replyQuoteHeight
             self.onReplyQuoteTap = overlay.onReplyQuoteTap
         }
 
+        // MARK: - Single Tap
+
         @objc func handleTap(_ recognizer: UITapGestureRecognizer) {
             // Route taps in the reply quote region to the reply handler.
             if replyQuoteHeight > 0, let view = recognizer.view {
@@ -93,100 +86,32 @@ struct BubbleContextMenuOverlay: UIViewRepresentable {
             onTap?(location)
         }
 
-        func contextMenuInteraction(
-            _ interaction: UIContextMenuInteraction,
-            configurationForMenuAtLocation location: CGPoint
-        ) -> UIContextMenuConfiguration? {
-            captureSnapshot(for: interaction)
+        // MARK: - Long Press → Context Menu
 
-            return UIContextMenuConfiguration(
-                identifier: nil,
-                previewProvider: nil,
-                actionProvider: { [weak self] _ in
-                    self?.buildMenu()
-                }
+        @objc func handleLongPress(_ recognizer: UILongPressGestureRecognizer) {
+            guard recognizer.state == .began else { return }
+            haptic.impactOccurred()
+            presentMenu(from: recognizer.view)
+        }
+
+        private func presentMenu(from view: UIView?) {
+            guard let view else { return }
+            guard !items.isEmpty else { return }
+
+            // Capture snapshot from window
+            guard let (snapshot, frame) = TelegramContextMenuController.captureSnapshot(of: view) else { return }
+
+            // Build bubble mask path
+            let shapePath = previewShape.path(in: CGRect(origin: .zero, size: frame.size))
+            let bubblePath = UIBezierPath(cgPath: shapePath.cgPath)
+
+            TelegramContextMenuController.present(
+                snapshot: snapshot,
+                sourceFrame: frame,
+                bubblePath: bubblePath,
+                items: items,
+                isOutgoing: isOutgoing
             )
         }
-
-        // MARK: - Snapshot
-
-        private func captureSnapshot(for interaction: UIContextMenuInteraction) {
-            guard let view = interaction.view, let window = view.window else { return }
-            let frameInWindow = view.convert(view.bounds, to: window)
-            let renderer = UIGraphicsImageRenderer(size: view.bounds.size)
-            let image = renderer.image { ctx in
-                ctx.cgContext.translateBy(x: -frameInWindow.origin.x, y: -frameInWindow.origin.y)
-                window.drawHierarchy(in: window.bounds, afterScreenUpdates: false)
-            }
-            let sv = UIImageView(image: image)
-            sv.frame = view.bounds
-            view.addSubview(sv)
-            self.snapshotView = sv
-        }
-
-        // MARK: - Menu
-
-        private func buildMenu() -> UIMenu {
-            var sections: [UIMenuElement] = []
-
-            if let readStatus = readStatusText {
-                let readAction = UIAction(
-                    title: readStatus,
-                    image: UIImage(systemName: "checkmark"),
-                    attributes: .disabled
-                ) { _ in }
-                sections.append(UIMenu(options: .displayInline, children: [readAction]))
-            }
-
-            let menuActions = actions.map { action in
-                UIAction(
-                    title: action.title,
-                    image: action.image,
-                    attributes: action.role
-                ) { _ in
-                    action.handler()
-                }
-            }
-            sections.append(UIMenu(options: .displayInline, children: menuActions))
-
-            return UIMenu(children: sections)
-        }
-
-        // MARK: - Targeted Preview (lift & dismiss)
-
-        func contextMenuInteraction(
-            _ interaction: UIContextMenuInteraction,
-            previewForHighlightingMenuWithConfiguration configuration: UIContextMenuConfiguration
-        ) -> UITargetedPreview? {
-            guard let sv = snapshotView else { return nil }
-            return makeTargetedPreview(for: sv)
-        }
-
-        func contextMenuInteraction(
-            _ interaction: UIContextMenuInteraction,
-            previewForDismissingMenuWithConfiguration configuration: UIContextMenuConfiguration
-        ) -> UITargetedPreview? {
-            guard let sv = snapshotView else { return nil }
-            return makeTargetedPreview(for: sv)
-        }
-
-        func contextMenuInteraction(
-            _ interaction: UIContextMenuInteraction,
-            willEndFor configuration: UIContextMenuConfiguration,
-            animator: (any UIContextMenuInteractionAnimating)?
-        ) {
-            animator?.addCompletion { [weak self] in
-                self?.snapshotView?.removeFromSuperview()
-                self?.snapshotView = nil
-            }
-        }
-
-        private func makeTargetedPreview(for view: UIView) -> UITargetedPreview {
-            let params = UIPreviewParameters()
-            let shapePath = previewShape.path(in: view.bounds)
-            params.visiblePath = UIBezierPath(cgPath: shapePath.cgPath)
-            params.backgroundColor = .clear
-            return UITargetedPreview(view: view, parameters: params)
-        }
     }
 }

Rosetta/Features/Chats/ChatDetail/ChatDetailView.swift

@@ -1167,58 +1167,51 @@ private extension ChatDetailView {
     // MARK: - Reply Bar
 
     /// Extract reply preview text for ComposerView (same logic as SwiftUI replyBar).
+    ///
+    /// Priority: attachment type label first, then clean caption text.
+    /// Previous version checked `message.text` BEFORE attachment type which caused empty
+    /// previews when text contained invisible/encrypted characters for photo/file messages.
     func replyPreviewText(for message: ChatMessage) -> String {
-        if message.attachments.contains(where: { $0.type == .image }) {
-            let caption = message.text.trimmingCharacters(in: .whitespacesAndNewlines)
-            return caption.isEmpty ? "Photo" : caption
-        }
-        if let file = message.attachments.first(where: { $0.type == .file }) {
-            let caption = message.text.trimmingCharacters(in: .whitespacesAndNewlines)
-            if !caption.isEmpty { return caption }
-            let parsed = AttachmentPreviewCodec.parseFilePreview(file.preview)
-            if !parsed.fileName.isEmpty { return parsed.fileName }
-            return file.id.isEmpty ? "File" : file.id
-        }
-        if message.attachments.contains(where: { $0.type == .avatar }) { return "Avatar" }
-        if message.attachments.contains(where: { $0.type == .messages }) { return "Forwarded message" }
-        // Android/Desktop parity: show "Call" for call attachments
-        if message.attachments.contains(where: { $0.type == .call }) { return "Call" }
-        let trimmed = message.text.trimmingCharacters(in: .whitespacesAndNewlines)
-        if !trimmed.isEmpty { return message.text }
-        if !message.attachments.isEmpty { return "Attachment" }
+        // 1. Determine attachment type label
+        let attachmentLabel: String? = {
+            for att in message.attachments {
+                switch att.type {
+                case .image: return "Photo"
+                case .file:
+                    let parsed = AttachmentPreviewCodec.parseFilePreview(att.preview)
+                    if !parsed.fileName.isEmpty { return parsed.fileName }
+                    return att.id.isEmpty ? "File" : att.id
+                case .avatar: return "Avatar"
+                case .messages: return "Forwarded message"
+                case .call: return "Call"
+                }
+            }
+            return nil
+        }()
+
+        // 2. Clean caption — strip invisible chars (zero-width spaces, encrypted residue)
+        let visibleText: String = {
+            let stripped = message.text
+                .trimmingCharacters(in: .whitespacesAndNewlines)
+                .filter { !$0.isASCII || $0.asciiValue! >= 0x20 } // drop control chars
+            // Extra guard: if text looks like encrypted payload, ignore it
+            if MessageCellLayout.isGarbageOrEncrypted(stripped) { return "" }
+            return stripped
+        }()
+
+        // 3. For image/file with non-empty caption: show caption
+        if attachmentLabel != nil, !visibleText.isEmpty { return visibleText }
+        // 4. For image/file with no caption: show type label
+        if let label = attachmentLabel { return label }
+        // 5. No attachment: show text
+        if !visibleText.isEmpty { return message.text }
         return ""
     }
 
     @ViewBuilder
     func replyBar(for message: ChatMessage) -> some View {
         let senderName = senderDisplayName(for: message.fromPublicKey)
-        let previewText: String = {
-            // Attachment type labels — check BEFORE text so photo/avatar messages
-            // always show their type even if text contains invisible characters.
-            if message.attachments.contains(where: { $0.type == .image }) {
-                let caption = message.text.trimmingCharacters(in: .whitespacesAndNewlines)
-                return caption.isEmpty ? "Photo" : caption
-            }
-            if let file = message.attachments.first(where: { $0.type == .file }) {
-                let caption = message.text.trimmingCharacters(in: .whitespacesAndNewlines)
-                if !caption.isEmpty { return caption }
-                let parsed = AttachmentPreviewCodec.parseFilePreview(file.preview)
-                if !parsed.fileName.isEmpty { return parsed.fileName }
-                return file.id.isEmpty ? "File" : file.id
-            }
-            if message.attachments.contains(where: { $0.type == .avatar }) { return "Avatar" }
-            if message.attachments.contains(where: { $0.type == .messages }) { return "Forwarded message" }
-            // Android/Desktop parity: show "Call" for call attachments
-            if message.attachments.contains(where: { $0.type == .call }) { return "Call" }
-            // No known attachment type — fall back to text
-            let trimmed = message.text.trimmingCharacters(in: .whitespacesAndNewlines)
-            if !trimmed.isEmpty { return message.text }
-            if !message.attachments.isEmpty { return "Attachment" }
-            return ""
-        }()
-        #if DEBUG
-        let _ = print("📋 REPLY: preview='\(previewText.prefix(30))' text='\(message.text.prefix(30))' textHex=\(Array(message.text.utf8).prefix(16).map { String(format: "%02x", $0) }.joined(separator: " ")) atts=\(message.attachments.count) types=\(message.attachments.map { $0.type.rawValue })")
-        #endif
+        let previewText = replyPreviewText(for: message)
 
         HStack(spacing: 0) {
             RoundedRectangle(cornerRadius: 1.0)

Rosetta/Features/Chats/ChatDetail/ComposerView.swift

@@ -235,12 +235,18 @@ final class ComposerView: UIView, UITextViewDelegate {
 
     func setReply(senderName: String?, previewText: String?) {
         let shouldShow = senderName != nil
+
+        // Always update label text when reply is active (fixes race where
+        // syncComposerState runs before SwiftUI body re-evaluates with new state)
+        if shouldShow {
+            replySenderLabel.text = senderName
+            replyPreviewLabel.text = previewText ?? ""
+        }
+
         guard shouldShow != isReplyVisible else { return }
         isReplyVisible = shouldShow
 
         if shouldShow {
-            replySenderLabel.text = senderName
-            replyPreviewLabel.text = previewText ?? ""
             replyBar.isHidden = false
         }
 

Rosetta/Features/Chats/ChatDetail/MessageCellView.swift

@@ -122,9 +122,9 @@ struct MessageCellView: View, Equatable {
             .background { bubbleBackground(outgoing: outgoing, position: position) }
             .overlay {
                 BubbleContextMenuOverlay(
-                    actions: bubbleActions(for: message),
+                    items: contextMenuItems(for: message),
                     previewShape: MessageBubbleShape(position: position, outgoing: outgoing),
-                    readStatusText: contextMenuReadStatus(for: message),
+                    isOutgoing: outgoing,
                     replyQuoteHeight: replyData != nil ? 46 : 0,
                     onReplyQuoteTap: replyData.map { reply in
                         { [reply] in actions.onScrollToMessage(reply.message_id) }
@@ -262,9 +262,9 @@ struct MessageCellView: View, Equatable {
         .background { bubbleBackground(outgoing: outgoing, position: position) }
         .overlay {
             BubbleContextMenuOverlay(
-                actions: bubbleActions(for: message),
+                items: contextMenuItems(for: message),
                 previewShape: MessageBubbleShape(position: position, outgoing: outgoing),
-                readStatusText: contextMenuReadStatus(for: message),
+                isOutgoing: outgoing,
                 onTap: !imageAttachments.isEmpty ? { _ in
                     if let firstId = imageAttachments.first?.id {
                         actions.onImageTap(firstId)
@@ -362,9 +362,9 @@ struct MessageCellView: View, Equatable {
         .clipShape(MessageBubbleShape(position: position, outgoing: outgoing))
         .overlay {
             BubbleContextMenuOverlay(
-                actions: bubbleActions(for: message),
+                items: contextMenuItems(for: message),
                 previewShape: MessageBubbleShape(position: position, outgoing: outgoing),
-                readStatusText: contextMenuReadStatus(for: message),
+                isOutgoing: outgoing,
                 onTap: !attachments.isEmpty ? { tapLocation in
                     if !imageAttachments.isEmpty {
                         let tappedId = imageAttachments.count == 1
@@ -536,48 +536,13 @@ struct MessageCellView: View, Equatable {
 
     // MARK: - Context Menu
 
-    private func contextMenuReadStatus(for message: ChatMessage) -> String? {
-        let outgoing = message.isFromMe(myPublicKey: currentPublicKey)
-        guard outgoing, message.deliveryStatus == .delivered, message.isRead else { return nil }
-        return "Read"
-    }
-
-    private func bubbleActions(for message: ChatMessage) -> [BubbleContextAction] {
-        var result: [BubbleContextAction] = []
-
-        // Desktop parity: system accounts + ATTACHMENTS_NOT_ALLOWED_TO_REPLY = [AVATAR, MESSAGES]
-        let isAvatarOrForwarded = message.attachments.contains(where: { $0.type == .avatar || $0.type == .messages })
-        let canReplyForward = !isSavedMessages && !isSystemAccount && !isAvatarOrForwarded
-
-        if canReplyForward {
-            result.append(BubbleContextAction(
-                title: "Reply",
-                image: UIImage(systemName: "arrowshape.turn.up.left"),
-                role: []
-            ) { actions.onReply(message) })
-        }
-
-        result.append(BubbleContextAction(
-            title: "Copy",
-            image: UIImage(systemName: "doc.on.doc"),
-            role: []
-        ) { actions.onCopy(message.text) })
-
-        if canReplyForward {
-            result.append(BubbleContextAction(
-                title: "Forward",
-                image: UIImage(systemName: "arrowshape.turn.up.right"),
-                role: []
-            ) { actions.onForward(message) })
-        }
-
-        result.append(BubbleContextAction(
-            title: "Delete",
-            image: UIImage(systemName: "trash"),
-            role: .destructive
-        ) { actions.onDelete(message) })
-
-        return result
+    private func contextMenuItems(for message: ChatMessage) -> [TelegramContextMenuItem] {
+        TelegramContextMenuBuilder.menuItems(
+            for: message,
+            actions: actions,
+            isSavedMessages: isSavedMessages,
+            isSystemAccount: isSystemAccount
+        )
     }
 
     // MARK: - Reply Quote

Rosetta/Features/Chats/ChatDetail/NativeMessageCell.swift

@@ -9,7 +9,7 @@ import UIKit
 ///   3. No SwiftUI, no UIHostingConfiguration, no self-sizing
 ///
 /// Subviews are always present but hidden when not needed (no alloc/dealloc overhead).
-final class NativeMessageCell: UICollectionViewCell, UIContextMenuInteractionDelegate {
+final class NativeMessageCell: UICollectionViewCell {
 
     // MARK: - Constants
 
@@ -400,9 +400,10 @@ final class NativeMessageCell: UICollectionViewCell, UIContextMenuInteractionDel
         deliveryFailedButton.addTarget(self, action: #selector(handleDeliveryFailedTap), for: .touchUpInside)
         contentView.addSubview(deliveryFailedButton)
 
-        // Interactions
-        let contextMenu = UIContextMenuInteraction(delegate: self)
-        bubbleView.addInteraction(contextMenu)
+        // Long-press → Telegram context menu
+        let longPress = UILongPressGestureRecognizer(target: self, action: #selector(handleLongPress(_:)))
+        longPress.minimumPressDuration = 0.35
+        bubbleView.addGestureRecognizer(longPress)
 
         let pan = UIPanGestureRecognizer(target: self, action: #selector(handleSwipe(_:)))
         pan.delegate = self
@@ -527,6 +528,7 @@ final class NativeMessageCell: UICollectionViewCell, UIContextMenuInteractionDel
 
                 // Title (16pt medium — Telegram parity)
                 fileNameLabel.font = UIFont.systemFont(ofSize: 16, weight: .medium)
+                fileNameLabel.textColor = .white
                 if isMissed {
                     fileNameLabel.text = isIncoming ? "Missed Call" : "Cancelled Call"
                 } else {
@@ -998,36 +1000,45 @@ final class NativeMessageCell: UICollectionViewCell, UIContextMenuInteractionDel
         return attrs
     }
 
-    // MARK: - Context Menu
+    // MARK: - Context Menu (Telegram-style)
 
-    func contextMenuInteraction(
-        _ interaction: UIContextMenuInteraction,
-        configurationForMenuAtLocation location: CGPoint
-    ) -> UIContextMenuConfiguration? {
-        guard let message, let actions else { return nil }
-        return UIContextMenuConfiguration(identifier: nil, previewProvider: nil) { _ in
-            var items: [UIAction] = []
-            if !message.text.isEmpty {
-                items.append(UIAction(title: "Copy", image: UIImage(systemName: "doc.on.doc")) { _ in
-                    actions.onCopy(message.text)
-                })
-            }
-            // Desktop parity: system accounts + ATTACHMENTS_NOT_ALLOWED_TO_REPLY = [AVATAR, MESSAGES]
-            let isAvatarOrForwarded = message.attachments.contains(where: { $0.type == .avatar || $0.type == .messages })
-            let canReplyForward = !self.isSavedMessages && !self.isSystemAccount && !isAvatarOrForwarded
-            if canReplyForward {
-                items.append(UIAction(title: "Reply", image: UIImage(systemName: "arrowshape.turn.up.left")) { _ in
-                    actions.onReply(message)
-                })
-                items.append(UIAction(title: "Forward", image: UIImage(systemName: "arrowshape.turn.up.right")) { _ in
-                    actions.onForward(message)
-                })
-            }
-            items.append(UIAction(title: "Delete", image: UIImage(systemName: "trash"), attributes: .destructive) { _ in
-                actions.onDelete(message)
-            })
-            return UIMenu(children: items)
-        }
+    private let contextMenuHaptic = UIImpactFeedbackGenerator(style: .medium)
+
+    @objc private func handleLongPress(_ gesture: UILongPressGestureRecognizer) {
+        guard gesture.state == .began else { return }
+        contextMenuHaptic.impactOccurred()
+        presentContextMenu()
+    }
+
+    private func presentContextMenu() {
+        guard let message, let actions else { return }
+        guard let layout = currentLayout else { return }
+
+        // Capture snapshot from window (pixel-perfect, accounts for inverted scroll)
+        guard let (snapshot, frame) = TelegramContextMenuController.captureSnapshot(of: bubbleView) else { return }
+
+        // Build bubble mask path
+        let bubblePath = BubbleGeometryEngine.makeBezierPath(
+            in: CGRect(origin: .zero, size: frame.size),
+            mergeType: layout.mergeType,
+            outgoing: layout.isOutgoing
+        )
+
+        // Build menu items
+        let items = TelegramContextMenuBuilder.menuItems(
+            for: message,
+            actions: actions,
+            isSavedMessages: isSavedMessages,
+            isSystemAccount: isSystemAccount
+        )
+
+        TelegramContextMenuController.present(
+            snapshot: snapshot,
+            sourceFrame: frame,
+            bubblePath: bubblePath,
+            items: items,
+            isOutgoing: layout.isOutgoing
+        )
     }
 
     // MARK: - Swipe to Reply

Rosetta/Features/Chats/ChatDetail/NativeMessageList.swift

@@ -17,9 +17,9 @@ final class NativeMessageListController: UIViewController {
         static let messageToComposerGap: CGFloat = 16
         static let scrollButtonSize: CGFloat = 40
         static let scrollButtonIconCanvas: CGFloat = 38
-        static let scrollButtonBaseTrailing: CGFloat = 8
+        static let scrollButtonBaseTrailing: CGFloat = 17
         static let scrollButtonCompactExtraTrailing: CGFloat = 18
-        static let scrollButtonBottomOffset: CGFloat = 20
+
     }
 
     // MARK: - Configuration
@@ -363,7 +363,7 @@ final class NativeMessageListController: UIViewController {
         )
         let bottom = container.bottomAnchor.constraint(
             equalTo: view.keyboardLayoutGuide.topAnchor,
-            constant: -(lastComposerHeight + UIConstants.scrollButtonBottomOffset)
+            constant: -(lastComposerHeight + 4)
         )
         NSLayoutConstraint.activate([
             container.widthAnchor.constraint(equalToConstant: size),
@@ -448,7 +448,7 @@ final class NativeMessageListController: UIViewController {
         let safeBottom = view.safeAreaInsets.bottom
         let compactShift = safeBottom <= 32 ? UIConstants.scrollButtonCompactExtraTrailing : 0
         scrollToBottomTrailingConstraint?.constant = -(UIConstants.scrollButtonBaseTrailing + compactShift)
-        scrollToBottomBottomConstraint?.constant = -(lastComposerHeight + UIConstants.scrollButtonBottomOffset)
+        scrollToBottomBottomConstraint?.constant = -(lastComposerHeight + 4)
     }
 
     private func updateScrollToBottomBadge() {
@@ -491,10 +491,12 @@ final class NativeMessageListController: UIViewController {
             gc.setLineCap(.round)
             gc.setLineJoin(.round)
 
-            let position = CGPoint(x: 9.0 - 0.5, y: 23.0)
-            gc.move(to: CGPoint(x: position.x + 1.0, y: position.y - 1.0))
-            gc.addLine(to: CGPoint(x: position.x + 10.0, y: position.y - 10.0))
-            gc.addLine(to: CGPoint(x: position.x + 19.0, y: position.y - 1.0))
+            // Down chevron (v), centered in canvas — Telegram parity.
+            let cx = size.width / 2
+            let cy = size.height / 2
+            gc.move(to: CGPoint(x: cx - 9.0, y: cy - 4.5))   // top-left
+            gc.addLine(to: CGPoint(x: cx, y: cy + 4.5))       // bottom-center
+            gc.addLine(to: CGPoint(x: cx + 9.0, y: cy - 4.5)) // top-right
             gc.strokePath()
         }.withRenderingMode(.alwaysOriginal)
     }
@@ -1048,6 +1050,11 @@ struct NativeMessageListView: UIViewControllerRepresentable {
     private func syncComposerState(_ controller: NativeMessageListController) {
         guard let composer = controller.composerView else { return }
         composer.setText(messageText)
+        #if DEBUG
+        if replySenderName != nil {
+            print("📋 syncComposer: sender=\(replySenderName ?? "nil") preview=\(replyPreviewText ?? "nil")")
+        }
+        #endif
         composer.setReply(senderName: replySenderName, previewText: replyPreviewText)
         composer.setFocused(isInputFocused)
     }

Rosetta/Features/Chats/ChatDetail/NativeTextBubbleCell.swift

@@ -3,7 +3,7 @@ import UIKit
 /// Pure UIKit message cell for text messages (with optional reply quote).
 /// Replaces UIHostingConfiguration + SwiftUI for the most common message type.
 /// Features: Figma-accurate bubble tail, context menu, swipe-to-reply, reply quote.
-final class NativeTextBubbleCell: UICollectionViewCell, UIContextMenuInteractionDelegate {
+final class NativeTextBubbleCell: UICollectionViewCell {
 
     // MARK: - Constants
 
@@ -110,9 +110,10 @@ final class NativeTextBubbleCell: UICollectionViewCell, UIContextMenuInteraction
         replyIconView.alpha = 0
         contentView.addSubview(replyIconView)
 
-        // Context menu
-        let contextMenu = UIContextMenuInteraction(delegate: self)
-        bubbleView.addInteraction(contextMenu)
+        // Long-press → Telegram context menu
+        let longPress = UILongPressGestureRecognizer(target: self, action: #selector(handleLongPress(_:)))
+        longPress.minimumPressDuration = 0.35
+        bubbleView.addGestureRecognizer(longPress)
 
         // Swipe-to-reply gesture
         let pan = UIPanGestureRecognizer(target: self, action: #selector(handleSwipe(_:)))
@@ -383,32 +384,45 @@ final class NativeTextBubbleCell: UICollectionViewCell, UIContextMenuInteraction
         }
     }
 
-    // MARK: - Context Menu
+    // MARK: - Context Menu (Telegram-style)
 
-    func contextMenuInteraction(
-        _ interaction: UIContextMenuInteraction,
-        configurationForMenuAtLocation location: CGPoint
-    ) -> UIContextMenuConfiguration? {
-        guard let message, let actions else { return nil }
+    private let contextMenuHaptic = UIImpactFeedbackGenerator(style: .medium)
 
-        return UIContextMenuConfiguration(identifier: nil, previewProvider: nil) { _ in
-            var items: [UIAction] = []
+    @objc private func handleLongPress(_ gesture: UILongPressGestureRecognizer) {
+        guard gesture.state == .began else { return }
+        contextMenuHaptic.impactOccurred()
+        presentContextMenu()
+    }
 
-            items.append(UIAction(title: "Copy", image: UIImage(systemName: "doc.on.doc")) { _ in
-                actions.onCopy(message.text)
-            })
-            items.append(UIAction(title: "Reply", image: UIImage(systemName: "arrowshape.turn.up.left")) { _ in
-                actions.onReply(message)
-            })
-            items.append(UIAction(title: "Forward", image: UIImage(systemName: "arrowshape.turn.up.right")) { _ in
-                actions.onForward(message)
-            })
-            items.append(UIAction(title: "Delete", image: UIImage(systemName: "trash"), attributes: .destructive) { _ in
-                actions.onDelete(message)
-            })
+    private func presentContextMenu() {
+        guard let message, let actions else { return }
 
-            return UIMenu(children: items)
-        }
+        // Capture snapshot from window
+        guard let (snapshot, frame) = TelegramContextMenuController.captureSnapshot(of: bubbleView) else { return }
+
+        // Build bubble mask path
+        let mergeType = BubbleGeometryEngine.mergeType(for: position)
+        let bubblePath = BubbleGeometryEngine.makeBezierPath(
+            in: CGRect(origin: .zero, size: frame.size),
+            mergeType: mergeType,
+            outgoing: isOutgoing
+        )
+
+        // Build menu items
+        let items = TelegramContextMenuBuilder.menuItems(
+            for: message,
+            actions: actions,
+            isSavedMessages: false,
+            isSystemAccount: false
+        )
+
+        TelegramContextMenuController.present(
+            snapshot: snapshot,
+            sourceFrame: frame,
+            bubblePath: bubblePath,
+            items: items,
+            isOutgoing: isOutgoing
+        )
     }
 
     // MARK: - Swipe to Reply

Rosetta/Features/Chats/ChatDetail/TelegramContextMenuCardView.swift

@@ -0,0 +1,178 @@
+import UIKit
+
+/// Telegram-exact context menu card.
+///
+/// Source: ContextActionsContainerNode.swift + DefaultDarkPresentationTheme.swift
+/// - Background: .systemMaterialDark blur + UIColor(0x252525, alpha: 0.78) tint
+/// - Items: 17pt font, icon LEFT + title RIGHT
+/// - Corner radius: 14pt continuous
+/// - Separator: screenPixel, white 15% alpha, full width
+/// - Destructive: 0xeb5545
+final class TelegramContextMenuCardView: UIView {
+
+    // MARK: - Constants
+
+    private static let itemHeight: CGFloat = 44
+    private static let cornerRadius: CGFloat = 14
+    private static let hPad: CGFloat = 16
+    private static let iconSize: CGFloat = 24
+    private static let screenPixel = 1.0 / max(UIScreen.main.scale, 1)
+
+    // MARK: - Colors (Telegram dark theme)
+
+    private static let tintBg = UIColor(red: 0x25/255, green: 0x25/255, blue: 0x25/255, alpha: 0.78)
+    private static let textColor = UIColor.white
+    private static let destructiveColor = UIColor(red: 0xEB/255, green: 0x55/255, blue: 0x45/255, alpha: 1)
+    private static let separatorColor = UIColor(white: 1, alpha: 0.15)
+    private static let highlightColor = UIColor(white: 1, alpha: 0.15)
+
+    // MARK: - Public
+
+    let itemCount: Int
+    var onItemSelected: (() -> Void)?
+
+    // MARK: - Views
+
+    private let blurView = UIVisualEffectView(effect: UIBlurEffect(style: .systemMaterialDark))
+    private let tintView = UIView()
+    private let items: [TelegramContextMenuItem]
+
+    // Row subviews stored for layout
+    private var titleLabels: [UILabel] = []
+    private var iconViews: [UIImageView] = []
+    private var highlightViews: [UIView] = []
+    private var separators: [UIView] = []
+
+    // MARK: - Init
+
+    init(items: [TelegramContextMenuItem]) {
+        self.items = items
+        self.itemCount = items.count
+        super.init(frame: .zero)
+        setup()
+    }
+
+    @available(*, unavailable)
+    required init?(coder: NSCoder) { fatalError() }
+
+    // MARK: - Setup
+
+    private func setup() {
+        clipsToBounds = true
+        layer.cornerRadius = Self.cornerRadius
+        layer.cornerCurve = .continuous
+
+        blurView.clipsToBounds = true
+        addSubview(blurView)
+
+        tintView.backgroundColor = Self.tintBg
+        tintView.isUserInteractionEnabled = false
+        addSubview(tintView)
+
+        for (i, item) in items.enumerated() {
+            let color = item.isDestructive ? Self.destructiveColor : Self.textColor
+
+            // Highlight
+            let hl = UIView()
+            hl.backgroundColor = Self.highlightColor
+            hl.alpha = 0
+            addSubview(hl)
+            highlightViews.append(hl)
+
+            // Title
+            let label = UILabel()
+            label.text = item.title
+            label.font = .systemFont(ofSize: 17, weight: .regular)
+            label.textColor = color
+            addSubview(label)
+            titleLabels.append(label)
+
+            // Icon
+            let iv = UIImageView()
+            iv.image = UIImage(systemName: item.iconName)?
+                .withConfiguration(UIImage.SymbolConfiguration(pointSize: Self.iconSize, weight: .medium))
+            iv.tintColor = color
+            iv.contentMode = .center
+            addSubview(iv)
+            iconViews.append(iv)
+
+            // Separator
+            if i < items.count - 1 {
+                let sep = UIView()
+                sep.backgroundColor = Self.separatorColor
+                addSubview(sep)
+                separators.append(sep)
+            }
+
+            // Row gesture
+            let rowView = UIView()
+            rowView.backgroundColor = .clear
+            rowView.tag = i
+            let press = UILongPressGestureRecognizer(target: self, action: #selector(rowPress(_:)))
+            press.minimumPressDuration = 0
+            press.cancelsTouchesInView = false
+            rowView.addGestureRecognizer(press)
+            addSubview(rowView)
+        }
+    }
+
+    // MARK: - Layout
+
+    override func layoutSubviews() {
+        super.layoutSubviews()
+        let w = bounds.width
+        blurView.frame = bounds
+        tintView.frame = bounds
+
+        for i in 0..<items.count {
+            let y = CGFloat(i) * Self.itemHeight
+            let rowRect = CGRect(x: 0, y: y, width: w, height: Self.itemHeight)
+
+            // Highlight fills row
+            highlightViews[i].frame = rowRect
+
+            // Icon left (Telegram: icon on LEFT side)
+            let iconX = Self.hPad
+            iconViews[i].frame = CGRect(x: iconX, y: y, width: Self.iconSize, height: Self.itemHeight)
+
+            // Title right of icon (Telegram: text follows icon)
+            let titleX = Self.hPad + Self.iconSize + 12
+            let titleW = w - titleX - Self.hPad
+            titleLabels[i].frame = CGRect(x: titleX, y: y, width: titleW, height: Self.itemHeight)
+
+            // Gesture receiver (topmost, transparent)
+            if let rv = subviews.first(where: { $0.tag == i && $0.gestureRecognizers?.isEmpty == false }) {
+                rv.frame = rowRect
+            }
+        }
+
+        // Separators
+        for (i, sep) in separators.enumerated() {
+            let y = CGFloat(i + 1) * Self.itemHeight
+            sep.frame = CGRect(x: 0, y: y, width: w, height: Self.screenPixel)
+        }
+    }
+
+    // MARK: - Interaction
+
+    @objc private func rowPress(_ g: UILongPressGestureRecognizer) {
+        let i = g.view?.tag ?? -1
+        guard i >= 0, i < items.count else { return }
+
+        switch g.state {
+        case .began:
+            UIView.animate(withDuration: 0.08) { self.highlightViews[i].alpha = 1 }
+        case .ended:
+            let loc = g.location(in: g.view)
+            UIView.animate(withDuration: 0.12) { self.highlightViews[i].alpha = 0 }
+            if g.view?.bounds.contains(loc) == true {
+                let handler = items[i].handler
+                onItemSelected?()
+                DispatchQueue.main.asyncAfter(deadline: .now() + 0.15) { handler() }
+            }
+        case .cancelled, .failed:
+            UIView.animate(withDuration: 0.12) { self.highlightViews[i].alpha = 0 }
+        default: break
+        }
+    }
+}

Rosetta/Features/Chats/ChatDetail/TelegramContextMenuController.swift

@@ -0,0 +1,370 @@
+import UIKit
+
+// MARK: - Menu Item Model
+
+struct TelegramContextMenuItem {
+    let title: String
+    let iconName: String
+    let isDestructive: Bool
+    let handler: () -> Void
+}
+
+// MARK: - Shared Builder
+
+enum TelegramContextMenuBuilder {
+
+    static func menuItems(
+        for message: ChatMessage,
+        actions: MessageCellActions,
+        isSavedMessages: Bool,
+        isSystemAccount: Bool
+    ) -> [TelegramContextMenuItem] {
+        var items: [TelegramContextMenuItem] = []
+
+        let isAvatarOrForwarded = message.attachments.contains(where: {
+            $0.type == .avatar || $0.type == .messages
+        })
+        let canReplyForward = !isSavedMessages && !isSystemAccount && !isAvatarOrForwarded
+
+        if canReplyForward {
+            items.append(TelegramContextMenuItem(
+                title: "Reply",
+                iconName: "arrowshape.turn.up.left",
+                isDestructive: false,
+                handler: { actions.onReply(message) }
+            ))
+        }
+
+        if !message.text.isEmpty {
+            items.append(TelegramContextMenuItem(
+                title: "Copy",
+                iconName: "doc.on.doc",
+                isDestructive: false,
+                handler: { actions.onCopy(message.text) }
+            ))
+        }
+
+        if canReplyForward {
+            items.append(TelegramContextMenuItem(
+                title: "Forward",
+                iconName: "arrowshape.turn.up.right",
+                isDestructive: false,
+                handler: { actions.onForward(message) }
+            ))
+        }
+
+        items.append(TelegramContextMenuItem(
+            title: "Delete",
+            iconName: "trash",
+            isDestructive: true,
+            handler: { actions.onDelete(message) }
+        ))
+
+        return items
+    }
+}
+
+// MARK: - Context Menu Controller
+
+/// Full-screen overlay replicating Telegram iOS context menu.
+/// Telegram source: ContextController.swift, DefaultDarkPresentationTheme.swift
+final class TelegramContextMenuController: UIView {
+
+    // MARK: - Constants
+
+    private static let menuWidth: CGFloat = 250
+    private static let menuItemHeight: CGFloat = 44
+    private static let menuGap: CGFloat = 8
+    private static let panDismissThreshold: CGFloat = 100
+    private static let panVelocityThreshold: CGFloat = 800
+
+    // MARK: - Subviews
+
+    /// Telegram: UIVisualEffectView(.dark) + UIColor(rgb: 0x000000, alpha: 0.6) dim
+    private let backgroundBlurView = UIVisualEffectView(effect: UIBlurEffect(style: .dark))
+    private let dimView = UIView()
+    private let snapshotContainer = UIView()
+    private let snapshotImageView = UIImageView()
+    private let menuCard: TelegramContextMenuCardView
+
+    // MARK: - State
+
+    private let sourceFrame: CGRect
+    private let isOutgoing: Bool
+    private var onDismiss: (() -> Void)?
+    private var isDismissing = false
+    private var panStartSnapshotCenter: CGPoint = .zero
+    private var panStartMenuCenter: CGPoint = .zero
+
+    // MARK: - Init
+
+    private init(
+        snapshot: UIImage,
+        sourceFrame: CGRect,
+        bubblePath: UIBezierPath,
+        items: [TelegramContextMenuItem],
+        isOutgoing: Bool,
+        onDismiss: (() -> Void)?
+    ) {
+        self.sourceFrame = sourceFrame
+        self.isOutgoing = isOutgoing
+        self.onDismiss = onDismiss
+        self.menuCard = TelegramContextMenuCardView(items: items)
+        super.init(frame: .zero)
+        buildHierarchy(snapshot: snapshot, bubblePath: bubblePath)
+    }
+
+    @available(*, unavailable)
+    required init?(coder: NSCoder) { fatalError() }
+
+    // MARK: - Public API
+
+    @MainActor
+    static func present(
+        snapshot: UIImage,
+        sourceFrame: CGRect,
+        bubblePath: UIBezierPath,
+        items: [TelegramContextMenuItem],
+        isOutgoing: Bool,
+        onDismiss: (() -> Void)? = nil
+    ) {
+        guard !items.isEmpty else { return }
+        guard let scene = UIApplication.shared.connectedScenes
+            .first(where: { $0.activationState == .foregroundActive }) as? UIWindowScene,
+              let window = scene.windows.first(where: \.isKeyWindow)
+        else { return }
+
+        // Telegram always dismisses keyboard before showing context menu
+        window.endEditing(true)
+
+        let overlay = TelegramContextMenuController(
+            snapshot: snapshot,
+            sourceFrame: sourceFrame,
+            bubblePath: bubblePath,
+            items: items,
+            isOutgoing: isOutgoing,
+            onDismiss: onDismiss
+        )
+        overlay.frame = window.bounds
+        overlay.autoresizingMask = [.flexibleWidth, .flexibleHeight]
+        window.addSubview(overlay)
+        overlay.performPresentation()
+    }
+
+    // MARK: - Build Hierarchy
+
+    private func buildHierarchy(snapshot: UIImage, bubblePath: UIBezierPath) {
+        // 1. Full-screen blur (Telegram: custom zoom blur + .systemMaterialDark)
+        backgroundBlurView.autoresizingMask = [.flexibleWidth, .flexibleHeight]
+        addSubview(backgroundBlurView)
+
+        // 2. Dim overlay on top of blur (Telegram: UIColor(rgb: 0x000000, alpha: 0.6))
+        dimView.backgroundColor = UIColor(white: 0, alpha: 0.6)
+        dimView.autoresizingMask = [.flexibleWidth, .flexibleHeight]
+        addSubview(dimView)
+
+        // 2. Snapshot container
+        snapshotContainer.backgroundColor = .clear
+        snapshotImageView.image = snapshot
+        snapshotImageView.contentMode = .scaleToFill
+
+        let mask = CAShapeLayer()
+        mask.path = bubblePath.cgPath
+        snapshotImageView.layer.mask = mask
+
+        snapshotContainer.layer.shadowColor = UIColor.black.cgColor
+        snapshotContainer.layer.shadowOpacity = 0.3
+        snapshotContainer.layer.shadowRadius = 12
+        snapshotContainer.layer.shadowOffset = CGSize(width: 0, height: 4)
+        snapshotContainer.layer.shadowPath = bubblePath.cgPath
+
+        snapshotContainer.addSubview(snapshotImageView)
+        addSubview(snapshotContainer)
+
+        // 3. Menu card
+        menuCard.onItemSelected = { [weak self] in
+            self?.performDismissal()
+        }
+        addSubview(menuCard)
+
+        // 4. Gestures
+        let tap = UITapGestureRecognizer(target: self, action: #selector(tapDismiss(_:)))
+        tap.delegate = self
+        addGestureRecognizer(tap)
+
+        let pan = UIPanGestureRecognizer(target: self, action: #selector(panDismiss(_:)))
+        addGestureRecognizer(pan)
+    }
+
+    // MARK: - Layout
+
+    /// Positions snapshot + menu card. MUST be called with identity transforms.
+    private func layoutContent() {
+        let windowInsets = window?.safeAreaInsets ?? .zero
+        let safeTop = max(windowInsets.top, 20)
+        let safeBottom = max(windowInsets.bottom, 20)
+
+        // Snapshot at original bubble position
+        snapshotContainer.frame = sourceFrame
+        snapshotImageView.frame = snapshotContainer.bounds
+
+        // Menu dimensions
+        let menuW = Self.menuWidth
+        let menuH = CGFloat(menuCard.itemCount) * Self.menuItemHeight
+        let gap = Self.menuGap
+
+        // Vertical: prefer below, then above, then shift
+        let belowSpace = bounds.height - safeBottom - sourceFrame.maxY
+        let aboveSpace = sourceFrame.minY - safeTop
+
+        var menuY: CGFloat
+        var menuAbove = false
+
+        if belowSpace >= menuH + gap {
+            menuY = sourceFrame.maxY + gap
+        } else if aboveSpace >= menuH + gap {
+            menuY = sourceFrame.minY - gap - menuH
+            menuAbove = true
+        } else {
+            // Shift snapshot up to make room below
+            let shift = (menuH + gap) - belowSpace
+            snapshotContainer.frame.origin.y -= shift
+            menuY = snapshotContainer.frame.maxY + gap
+        }
+
+        // Horizontal: align with bubble side
+        let menuX: CGFloat
+        if isOutgoing {
+            menuX = min(sourceFrame.maxX - menuW, bounds.width - menuW - 8)
+        } else {
+            menuX = max(sourceFrame.minX, 8)
+        }
+
+        menuCard.frame = CGRect(x: menuX, y: menuY, width: menuW, height: menuH)
+
+        // Anchor for scale animation — scale from the edge nearest to the bubble
+        let anchorX: CGFloat = isOutgoing ? 1.0 : 0.0
+        let anchorY: CGFloat = menuAbove ? 1.0 : 0.0
+        setAnchorPointPreservingPosition(CGPoint(x: anchorX, y: anchorY), for: menuCard)
+    }
+
+    /// Changes anchor point without moving the view.
+    private func setAnchorPointPreservingPosition(_ anchor: CGPoint, for view: UIView) {
+        let oldAnchor = view.layer.anchorPoint
+        let delta = CGPoint(
+            x: (anchor.x - oldAnchor.x) * view.bounds.width,
+            y: (anchor.y - oldAnchor.y) * view.bounds.height
+        )
+        view.layer.anchorPoint = anchor
+        view.layer.position = CGPoint(
+            x: view.layer.position.x + delta.x,
+            y: view.layer.position.y + delta.y
+        )
+    }
+
+    // MARK: - Presentation
+
+    private func performPresentation() {
+        // Layout with identity transforms (CRITICAL — frame + transform interaction)
+        backgroundBlurView.frame = bounds
+        dimView.frame = bounds
+        layoutContent()
+
+        // Set initial pre-animation state
+        backgroundBlurView.alpha = 0
+        dimView.alpha = 0
+        snapshotContainer.alpha = 0
+        snapshotContainer.transform = CGAffineTransform(scaleX: 0.96, y: 0.96)
+        menuCard.alpha = 0
+        menuCard.transform = CGAffineTransform(scaleX: 0.01, y: 0.01)
+
+        // Telegram spring: mass 5, stiffness 900, damping 88
+        let spring = UISpringTimingParameters(
+            mass: 5.0, stiffness: 900.0, damping: 88.0, initialVelocity: .zero
+        )
+
+        let animator = UIViewPropertyAnimator(duration: 0, timingParameters: spring)
+        animator.addAnimations {
+            self.backgroundBlurView.alpha = 1
+            self.dimView.alpha = 1
+            self.snapshotContainer.alpha = 1
+            self.snapshotContainer.transform = .identity
+            self.menuCard.alpha = 1
+            self.menuCard.transform = .identity
+        }
+        animator.startAnimation()
+    }
+
+    // MARK: - Dismissal
+
+    private func performDismissal() {
+        guard !isDismissing else { return }
+        isDismissing = true
+
+        UIView.animate(withDuration: 0.2, delay: 0, options: .curveEaseIn) {
+            self.backgroundBlurView.alpha = 0
+            self.dimView.alpha = 0
+            self.snapshotContainer.alpha = 0
+            self.menuCard.alpha = 0
+            self.menuCard.transform = CGAffineTransform(scaleX: 0.01, y: 0.01)
+        } completion: { [weak self] _ in
+            self?.onDismiss?()
+            self?.removeFromSuperview()
+        }
+    }
+
+    // MARK: - Gestures
+
+    @objc private func tapDismiss(_ g: UITapGestureRecognizer) {
+        performDismissal()
+    }
+
+    @objc private func panDismiss(_ g: UIPanGestureRecognizer) {
+        switch g.state {
+        case .began:
+            panStartSnapshotCenter = snapshotContainer.center
+            panStartMenuCenter = menuCard.center
+        case .changed:
+            let dy = max(g.translation(in: self).y, 0) * 0.6
+            snapshotContainer.center = CGPoint(x: panStartSnapshotCenter.x, y: panStartSnapshotCenter.y + dy)
+            menuCard.center = CGPoint(x: panStartMenuCenter.x, y: panStartMenuCenter.y + dy)
+            dimView.alpha = max(1 - dy / 300, 0.3)
+        case .ended, .cancelled:
+            if g.translation(in: self).y > Self.panDismissThreshold || g.velocity(in: self).y > Self.panVelocityThreshold {
+                performDismissal()
+            } else {
+                UIView.animate(withDuration: 0.3, delay: 0, usingSpringWithDamping: 0.8, initialSpringVelocity: 0) {
+                    self.snapshotContainer.center = self.panStartSnapshotCenter
+                    self.menuCard.center = self.panStartMenuCenter
+                    self.dimView.alpha = 1
+                }
+            }
+        default: break
+        }
+    }
+}
+
+// MARK: - UIGestureRecognizerDelegate
+
+extension TelegramContextMenuController: UIGestureRecognizerDelegate {
+    func gestureRecognizer(_ g: UIGestureRecognizer, shouldReceive touch: UITouch) -> Bool {
+        guard g is UITapGestureRecognizer else { return true }
+        let loc = touch.location(in: self)
+        return !snapshotContainer.frame.contains(loc) && !menuCard.frame.contains(loc)
+    }
+}
+
+// MARK: - Snapshot Helper
+
+extension TelegramContextMenuController {
+    static func captureSnapshot(of sourceView: UIView) -> (image: UIImage, frame: CGRect)? {
+        guard let window = sourceView.window else { return nil }
+        let frameInWindow = sourceView.convert(sourceView.bounds, to: window)
+        let renderer = UIGraphicsImageRenderer(size: sourceView.bounds.size)
+        let image = renderer.image { ctx in
+            ctx.cgContext.translateBy(x: -frameInWindow.origin.x, y: -frameInWindow.origin.y)
+            window.drawHierarchy(in: window.bounds, afterScreenUpdates: false)
+        }
+        return (image, frameInWindow)
+    }
+}

Rosetta/Features/MainTabView.swift

@@ -65,9 +65,23 @@ struct MainTabView: View {
             // never observes the dialogs dictionary directly.
             UnreadCountObserver(count: $cachedUnreadCount)
 
-            if callManager.uiState.isVisible {
-                ActiveCallOverlayView(callManager: callManager)
-                    .zIndex(10)
+            // Full-screen call overlay
+            // Animation driven by withAnimation in CallManager methods —
+            // no .animation() modifiers here to avoid NavigationStack conflicts.
+            Group {
+                if callManager.uiState.isFullScreenVisible {
+                    ActiveCallOverlayView(callManager: callManager)
+                        .transition(.move(edge: .bottom).combined(with: .opacity))
+                }
+            }
+            .zIndex(10)
+        }
+        .safeAreaInset(edge: .top, spacing: 0) {
+            if callManager.uiState.isVisible && callManager.uiState.isMinimized {
+                MinimizedCallBar(callManager: callManager)
+                    .transition(.move(edge: .top).combined(with: .opacity))
+            } else {
+                EmptyView()
             }
         }
         // Switch to Chats tab when user taps a push notification.
@@ -195,16 +209,26 @@ struct MainTabView: View {
                     isSearchActive: $isChatSearchActive,
                     isDetailPresented: $isChatListDetailPresented
                 )
+                .callBarSafeAreaInset(callBarTopPadding)
             case .calls:
                 CallsView()
+                    .callBarSafeAreaInset(callBarTopPadding)
             case .settings:
                 SettingsView(onLogout: onLogout, onAddAccount: handleAddAccount, isEditingProfile: $isSettingsEditPresented, isDetailPresented: $isSettingsDetailPresented)
+                    .callBarSafeAreaInset(callBarTopPadding)
             }
         } else {
             RosettaColors.Adaptive.background
         }
     }
 
+    /// Call bar height for UIKit `additionalSafeAreaInsets` — pushes nav bar down.
+    /// Telegram uses safeInsets.top + 20 (Dynamic Island) / +12 (notch).
+    /// 36pt gives a comfortable visible strip below the Dynamic Island.
+    private var callBarTopPadding: CGFloat {
+        (callManager.uiState.isVisible && callManager.uiState.isMinimized) ? 36 : 0
+    }
+
     private var isAnyChatDetailPresented: Bool {
         isChatListDetailPresented
     }