Фикс: сделал subtitle в списке чатов и текст in-app баннера в одну строку с truncate

RosettaTests/ChatListBottomInsetTests.swift

@@ -45,8 +45,8 @@ final class ChatListBottomInsetTests: XCTestCase {
         )
     }
 
-    /// Test 2: Verify automatic safe area adjustment is enabled
-    func testContentInsetAdjustmentBehaviorIsAutomatic() {
+    /// Test 2: Verify manual inset mode is enabled (UIKit auto-adjust disabled).
+    func testContentInsetAdjustmentBehaviorIsNever() {
         _ = controller.view
 
         let collectionView = controller.value(forKey: "collectionView") as? UICollectionView
@@ -54,8 +54,8 @@ final class ChatListBottomInsetTests: XCTestCase {
 
         XCTAssertEqual(
             collectionView?.contentInsetAdjustmentBehavior,
-            .automatic,
-            "Should use automatic adjustment (respects tab bar safe area)"
+            .never,
+            "Should use manual inset mode for custom tab-bar safe area handling"
         )
     }