diff --git a/app/build.gradle.kts b/app/build.gradle.kts
index c856419..5cdc7b3 100644
--- a/app/build.gradle.kts
+++ b/app/build.gradle.kts
@@ -23,8 +23,8 @@ val gitShortSha = safeGitOutput("rev-parse", "--short", "HEAD") ?: "unknown"
 // ═══════════════════════════════════════════════════════════
 // Rosetta versioning — bump here on each release
 // ═══════════════════════════════════════════════════════════
-val rosettaVersionName = "1.3.0"
-val rosettaVersionCode = 32  // Increment on each release
+val rosettaVersionName = "1.3.1"
+val rosettaVersionCode = 33  // Increment on each release
 
 android {
     namespace = "com.rosetta.messenger"
diff --git a/app/src/main/java/com/rosetta/messenger/data/ReleaseNotes.kt b/app/src/main/java/com/rosetta/messenger/data/ReleaseNotes.kt
index cb55638..0875660 100644
--- a/app/src/main/java/com/rosetta/messenger/data/ReleaseNotes.kt
+++ b/app/src/main/java/com/rosetta/messenger/data/ReleaseNotes.kt
@@ -17,12 +17,9 @@ object ReleaseNotes {
     val RELEASE_NOTICE = """
         Update v$VERSION_PLACEHOLDER
 
-        Синхронизация 1 в 1 с desktop/server
-        - Выровнен сетевой контракт пакетов как в desktop: добавлена поддержка 0x10 (push), 0x1A (signal), 0x1B (webrtc), 0x1C (ice)
-        - Исправлена нормализация дубликатов своих сообщений из sync: локальные WAITING/ERROR теперь автоматически переходят в DELIVERED
-        - Добавлен watchdog для sync-запроса: если ответ на PacketSync завис, запрос перезапускается автоматически
-        - Повышена стабильность цикла BATCH_START/BATCH_END/NOT_NEEDED при reconnect
-        - Исправлена обработка PacketRead: read-статусы теперь ставятся как в desktop/wss, включая сценарии когда read приходит раньше delivery
+        Оптимизация sync и protocol logging
+        - Устранены лаги при CONNECTING/SYNCING: heartbeat-логи ограничены и больше не забивают UI
+        - Добавлен fail-safe для handshake state: поврежденное/неизвестное значение больше не трактуется как успешный handshake
     """.trimIndent()
 
     fun getNotice(version: String): String =